Has My Gal Been by Here? - Washboard Sam перевод на немецкий

Has My Gal Been by Here?

Has my gal been by here, I know she's gone and I can't tell where
Has my gal been by here?

She ain't so tall, she ain't so low
She cuts her stuff everywhere she goes
She's like the kind that you love like this
She'll make you do things you can't resist
She got this, she got that, she got something that'll knock you flat
Has my gal been by here?

Has my gal been by here, you know she's gone and I can't tell where
Has my gal been by here?

She got little bitty feet, ain't gonna tell no lie
When she smiles she'll make a man goo-goo eye
Rouge on her face, paint on her lips
You outta see my gal when she shakes those hips
She got knees, she got toes
She got something make your blood run cold
Has my gal been by here?
Has my gal been by here?

War mein Mädel hier?

War mein Mädel hier? Ich weiß, sie ist weg und ich weiß nicht, wohin
War mein Mädel hier?

Sie ist nicht so groß, sie ist nicht so klein
Sie legt los, wo immer sie hingeht
Sie ist von der Sorte, die man einfach so liebt
Sie bringt dich dazu, Dinge zu tun, denen du nicht widerstehen kannst
Sie hat dies, sie hat das, sie hat etwas, das dich umhaut
War mein Mädel hier?

War mein Mädel hier? Du weißt doch, sie ist weg und ich weiß nicht, wohin
War mein Mädel hier?

Sie hat winzig kleine Füße, ich lüge nicht
Wenn sie lächelt, verdreht sie einem Mann den Kopf
Rouge im Gesicht, Farbe auf den Lippen
Du solltest mein Mädel sehen, wenn sie die Hüften schwingt
Sie hat Knie, sie hat Zehen
Sie hat etwas, das dir das Blut in den Adern gefrieren lässt
War mein Mädel hier?
War mein Mädel hier?