Mama Don't Allow, No. 1 - Washboard Sam перевод на немецкий

Mama Don't Allow, No. 1

Ah, Mama don't allow no wigglin'-wobblin' here
No, Mama don't allow no wigglin'-wobblin' here
Oh, we don't care what the mama don't allow
We gon' wiggle-walk anyhow
Mama don't allow no wigglin'-wobblin' here

No, Mama don't allow no rough stuff in here
Oh, Mama don't allow no rough stuff in here
Oh, we don't care what the mama don't allow
We gon' do rough stuff anyhow
Mama don't allow no rough stuff in here

No, Mama don't allow no booglin'-wooglin' here
Oh, Mama don't allow no booglin'-wooglin' here
Oh, we don't care what the mama don't allow
We gon' boogie-woogie anyhow
Mama don't allow no boogie-woogin' here

Come on, Bill, we'll go down to Five-Oh-Nine
I know where we can boogie-woogie
Mama don't allow it here

Oh, Mama don't allow no be-bop-nah-boh-bop-nah-boo
Oh, Mama don't allow no be-bop-nah-boh-bop-nah-boo
Oh, we don't care what the mama don't allow
We gon' be-bop anyhow
Mama don't allow no be-bop-nah-boh-bop in here

Oh Mama don't allow no boy-girls in here
Oh, Mama don't allow no boy-girls in here
We don't care what the mama don't allow
Boy-girls comin' in here anyhow
Mama don't allow no boy-girls in here

Yes, Mama don't allow no whiskey drinkin' here
Oh, Mama don't allow no whiskey drinkin' here
Oh, we don't care what the mama don't allow
We gon' drink our whiskey anyhow
Mama don't allow no whiskey drinkin' here

Come on, Louie, you got a bottle in your pocket?
We'll go outside an' drink our liquor
Mama don't allow it here

Oh, Mama don't allow no washboard playin' here
Oh, Mama don't allow no washboard playin' here
Oh, we don't care what the mama don't allow
We gon' play washboards anyhow
Mama don't allow no washboards in here

Mama erlaubt's nicht, Nr. 1

Ah, Mama erlaubt kein Zappeln und Wackeln hier
Nein, Mama erlaubt kein Zappeln und Wackeln hier
Oh, uns ist egal, was die Mama nicht erlaubt
Wir werden trotzdem zappeln und wackeln
Mama erlaubt kein Zappeln und Wackeln hier

Nein, Mama erlaubt kein ruppiges Zeug hier drin
Oh, Mama erlaubt kein ruppiges Zeug hier drin
Oh, uns ist egal, was die Mama nicht erlaubt
Wir machen trotzdem ruppiges Zeug
Mama erlaubt kein ruppiges Zeug hier drin

Nein, Mama erlaubt kein Boogie-Woogie tanzen hier
Oh, Mama erlaubt kein Boogie-Woogie tanzen hier
Oh, uns ist egal, was die Mama nicht erlaubt
Wir tanzen trotzdem Boogie-Woogie
Mama erlaubt kein Boogie-Woogie hier

Komm schon, Bill, wir gehen runter zur Fünf-Null-Neun
Ich weiß, wo wir Boogie-Woogie tanzen können
Mama erlaubt es hier nicht

Oh, Mama erlaubt kein Be-Bop-na-boh-bop-na-boo
Oh, Mama erlaubt kein Be-Bop-na-boh-bop-na-boo
Oh, uns ist egal, was die Mama nicht erlaubt
Wir machen trotzdem Be-Bop
Mama erlaubt kein Be-Bop-na-boh-bop hier drin

Oh Mama erlaubt keine Jungs-Mädels hier drin
Oh, Mama erlaubt keine Jungs-Mädels hier drin
Uns ist egal, was die Mama nicht erlaubt
Jungs-Mädels kommen trotzdem hier rein
Mama erlaubt keine Jungs-Mädels hier drin

Ja, Mama erlaubt kein Whiskeytrinken hier
Oh, Mama erlaubt kein Whiskeytrinken hier
Oh, uns ist egal, was die Mama nicht erlaubt
Wir trinken trotzdem unseren Whiskey
Mama erlaubt kein Whiskeytrinken hier

Komm schon, Louie, hast du 'ne Flasche in der Tasche?
Wir gehen raus und trinken unseren Schnaps
Mama erlaubt es hier nicht

Oh, Mama erlaubt kein Waschbrettspielen hier
Oh, Mama erlaubt kein Waschbrettspielen hier
Oh, uns ist egal, was die Mama nicht erlaubt
Wir spielen trotzdem Waschbrett
Mama erlaubt keine Waschbretter hier drin