Eyes Be Closed (Star Slinger Remix) - Washed Out перевод на немецкий

Eyes Be Closed (Star Slinger Remix)

Henley Don
Building Beast
Drivin' With Your Eyes Closed
I met a Frenchman in a field last night
He was out there with an easel, painting carnival light
He said, "I used to paint the princess; I used to paint the frogs
Now I paint moustaches on dangerous dogs"
He said, "Sometimes it's a country; sometimes it's a girl
You know, everybody got to have a purpose in this world
You Yankees are so silly about matters of the heart
Don't you know that women are the only works of art

You're drivin' with your eyes closed
You're drivin' with your eyes closed
You're drivin' with your eyes closed
You're gonna hit somethin'
But that's the way it goes"

Some guys were born to Rimbaud
Some guys breath Baudelaire
Some guys just got to go and put their rockets everywhere
You can breed 'em by the thousands; you can trick and you can train
Just look at all those poor dogs that are dragged down by the Seine
How many arrows must I shoot into the blue?
Ah, you little maniac, I'm crazy over you
Before "The Death of Lovers" and "The Punishment of Pride"
Let's go scrape across the terrazzo
It's just too hot outside

"You're drivin' with your eyes closed
You're drivin' with your eyes closed
You're drivin' with your eyes closed
You're gonna hit somethin'
But that's the way it goes"

Talk talk, talk and talk
Talk talk, sweet talk
Talk talk, tough talk
Talk talk, dirty talk
Talk talk, walk and talk
Talk talk, big talk
Talk talk, baby talk
Kiss kiss kiss

Talk talk, talk and talk
Talk talk, smooth talk
Talk talk, body talk
Talk talk, back talk
Talk talk, small talk
Talk talk, baby talk
Talk talk, peace talk
Talk talk, bullshit

Augen geschlossen (Star Slinger Remix)

Henley Don
Building Beast
Fahren mit geschlossenen Augen
Ich traf gestern Nacht einen Franzosen auf einem Feld
Er war da draußen mit einer Staffelei und malte Karnevalslicht
Er sagte: „Ich malte früher die Prinzessin; ich malte früher die Frösche
Jetzt male ich Schnurrbärte auf gefährliche Hunde“
Er sagte: „Manchmal ist es ein Land; manchmal ist es ein Mädchen
Weißt du, jeder muss einen Sinn auf dieser Welt haben
Ihr Yankees seid so albern in Herzensangelegenheiten
Weißt du denn nicht, dass Frauen die einzigen Kunstwerke sind“

Du fährst mit geschlossenen Augen
Du fährst mit geschlossenen Augen
Du fährst mit geschlossenen Augen
Du wirst gegen etwas fahren
Aber so ist das nun mal“

Manche Männer sind geborene Rimbauds
Manche Männer atmen Baudelaire
Manche Männer müssen einfach losziehen und ihre Raketen überall platzieren
Man kann sie zu Tausenden züchten; man kann sie täuschen und man kann sie trainieren
Schau dir nur all die armen Hunde an, die an der Seine heruntergezogen werden
Wie viele Pfeile muss ich ins Blaue schießen?
Ah, du kleine Wahnsinnige, ich bin verrückt nach dir
Vor „Der Tod der Liebenden“ und „Die Strafe des Stolzes“
Lass uns über den Terrazzo schrammen
Es ist einfach zu heiß draußen

„Du fährst mit geschlossenen Augen
Du fährst mit geschlossenen Augen
Du fährst mit geschlossenen Augen
Du wirst gegen etwas fahren
Aber so ist das nun mal“

Reden, reden, reden und reden
Reden, reden, Süßholzraspeln
Reden, reden, harte Worte
Reden, reden, schmutzige Worte
Reden, reden, reden im Gehen
Reden, reden, große Sprüche
Reden, reden, Babysprache
Kuss, Kuss, Kuss

Reden, reden, reden und reden
Reden, reden, Schmeicheleien
Reden, reden, Körpersprache
Reden, reden, Widerworte
Reden, reden, Smalltalk
Reden, reden, Babysprache
Reden, reden, Friedensgespräche
Reden, reden, Blödsinn