Letting Go - Washed Out перевод на французский

Letting Go

I don't mind anymore
We crossed that line a long time ago
We are so far away
And past the give and take
So why can't I just say?
Don't you ever let it show
'Cause the hardest part is letting go
Before I walk on out the door
Dry your eyes and move on
It's a lonely road
Never thought it'd be so hard to let you go
But the thing that hurts the most
Is how fast you've given up
So why can't I let go?
Don't you ever let it show
'Cause the hardest part is letting go
Before I walk on out the door
Dry your eyes and move on
Don't you ever let it show
'Cause the hardest part is letting go

Lâcher prise

Ça ne me dérange plus
Nous avons franchi cette ligne il y a longtemps
Nous sommes si loin
Et bien au-delà des concessions
Alors pourquoi je n'arrive pas à le dire ?
Ne le laisse jamais paraître
Car le plus dur, c'est de lâcher prise
Avant que je ne franchisse la porte
Sèche tes larmes et tourne la page
C'est une route solitaire
Je n'aurais jamais cru que ce serait si dur de te laisser partir
Mais ce qui fait le plus mal
C'est la vitesse à laquelle tu as abandonné
Alors pourquoi je n'arrive pas à lâcher prise ?
Ne le laisse jamais paraître
Car le plus dur, c'est de lâcher prise
Avant que je ne franchisse la porte
Sèche tes larmes et tourne la page
Ne le laisse jamais paraître
Car le plus dur, c'est de lâcher prise