Washi Hana - Preso (feat. Aloe) - перевод текста песни на английский

Preso (feat. Aloe) - Washi Hanaперевод на английский




Preso (feat. Aloe)
Stuck (feat. Aloe)
No quiero mentiras ya tuve mucho de eso
I don't want any more lies I've had enough of that
Detrás de la pantalla no puedo darte un beso
Can't kiss you through the screen
Recuerda si nos vemos to lo que dije es cierto
Remember if we meet everything I said is true
Del tiempo y la distancia no quiero ser un preso
I don't want to be a prisoner of time and distance
No quiero mentiras ya tuve mucho de eso
I don't want any more lies I've had enough of that
Detrás de la pantalla no puedo darte un beso
Can't kiss you through the screen
Recuerda si nos vemos to lo que dije es cierto
Remember if we meet everything I said is true
Del tiempo y la distancia no quiero ser un preso
I don't want to be a prisoner of time and distance
No no nooooo
No no nooooo
No quiero mentiras no soy de papel
I don't want any more lies I'm not made of paper
Detrás de una pantalla cuán real puedo ser
How real can I be behind a screen
Cuán real puedo ser
How real can I be
Déjame verte quiero conocer to lo que escondes yeah
Let me see you I want to know everything you're hiding yeah
Cuánto de ti, cuánto creo saber, cuánto hay de virtualidad
How much do I know about you, how much do I think I know, how much is virtual
Cuánto de mí, cuánto no sabrás, cuánto más hay de verdad
How much of me do you know, how much don't you know, how much more is real
Prefiero sentir, la vida es así, ya no le temo a fallar
I prefer to feel, that's life, I'm not afraid to fail anymore
Y una vez más va comenzando este ciclo
And once again this cycle begins
No me arrepiento lo sabía desde el principio
I don't regret it I knew it from the start
Y una vez más ya todo estaba escrito
And once again it was all written
Ni tan reales, ni tan falsos, somos mitos
Not so real, not so fake, we are myths
Soy yo mi yo de siempre o el que cada uno conoce
Am I my usual self or the one everyone knows
Si me pierdo no me busquen tal vez sea otro el que responde
If I get lost don't look for me maybe the one who answers is someone else
Dejé la compu prendida si ya son más de las 12
I left the computer on if it's past 12
Nos vemos en otro día, no valemos corazones
See you another day, we're not worthy of love
No quiero mentiras ya tuve mucho de eso
I don't want any more lies I've had enough of that
Detrás de la pantalla no puedo darte un beso
Can't kiss you through the screen
Recuerda si nos vemos to lo que dije es cierto
Remember if we meet everything I said is true
Del tiempo y la distancia no quiero ser un preso
I don't want to be a prisoner of time and distance
No quiero mentiras ya tuve mucho de eso
I don't want any more lies I've had enough of that
Detrás de la pantalla no puedo darte un beso
Can't kiss you through the screen
Recuerda si nos vemos to lo que dije es cierto
Remember if we meet everything I said is true
Del tiempo y la distancia no quiero ser un preso
I don't want to be a prisoner of time and distance
No quiero mentiras no soy de papel
I don't want any more lies I'm not made of paper
Tras de la pantalla todo puedo ser
Behind the screen I can be everything
Voy a irme tan lejos desaparecer
I'm going to go far away disappear
Para no volver
Never to return
Tienes la vitamina que me hacía falta nena
You've got the vitamin I needed baby
Y es que mi corazón se la ha pasado en la nevera
And my heart has been in the fridge
Culo tan grande quema toda la ciudad entera
Big butt burns the whole city
Toda la noche rezo porque ella al final me quiera
All night I pray that in the end she'll love me
Y subí una piwa pa' que la veas
And I uploaded a chick for you to see
Traigo puesto el collar que me dio mi abuela
I'm wearing the necklace my grandmother gave me
Un lugar especial traigo en la cartera
I have a special place in my wallet
Tu carita online, pero que ya vuelva
Your face online, but please come back
No quiero mentiras ya tuve mucho de eso
I don't want any more lies I've had enough of that
Detrás de la pantalla no puedo darte un beso
Can't kiss you through the screen
Recuerda si nos vemos to lo que dije es cierto
Remember if we meet everything I said is true
Del tiempo y la distancia no quiero ser un preso
I don't want to be a prisoner of time and distance
No quiero mentiras ya tuve mucho de eso
I don't want any more lies I've had enough of that
Detrás de la pantalla no puedo darte un beso
Can't kiss you through the screen
Recuerda si nos vemos to lo que dije es cierto
Remember if we meet everything I said is true
Del tiempo y la distancia no quiero ser un preso
I don't want to be a prisoner of time and distance
No no nooooo
No no nooooo
No quiero mentiras no soy de papel
I don't want any more lies I'm not made of paper
Detrás de una pantalla cuán real puedo ser
Behind a screen how real can I be
Cuán real puedo ser
How real can I be





Авторы: Andrea Pineda, David Guerrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.