Текст и перевод песни Washi Hana - Sombras

Sombras

Tú sabes que mi vida no es tan fácil
Siempre preocupándome
Por si estarás bien
Sabes que no quise lastimarte
Y sin embargo así fue
Y si pienso vuelvo a caer

Tú sabes que mi vida no es tan fácil
Siempre preocupándome
Por si estarás bien
Sabes que no quise lastimarte
Y sin embargo así fue
Y si pienso vuelvo a caer

Lo desconocido está aterrándome
Siento miedo por lo que de ti no sé
Nos aferramos, aunque eso podía doler
Y todo esto terminó autodestruyéndose

Estoy escondiéndome en las sombras
Pues te miro entre personas
Que no quiero tener cerca
Y que no sé cómo soportas

Si ha pasado el tiempo y la distancia
Y no ha cambiado nada
Sé que todo lo que un día sentimos
Dentro tuyo guardas
Las miradas, las noches, los besos
Todas las palabras
Los te quieros, los quédate aquí
No quiero que te vayas
Si una vez más tú piensas en mí
Buscarme no hace falta
Dijimos lo que había que decir
Nos sobran las palabras

No hace falta nada más
No hace falta nada más
No hace falta nada más
Buscando en otra vida tal vez te vuelva a
Encontrar

Tú sabes que mi vida no es tan fácil
Siempre preocupándome
Por si estarás bien
Sabes que no quise lastimarte
Y sin embargo así fue
Y si pienso vuelvo a caer

Tú sabes que mi vida no es tan fácil
Siempre preocupándome
Por si estarás bien
Sabes que no quise lastimarte
Y sin embargo así fue
Y si pienso vuelvo a caer

Тени

Ты знаешь, моя жизнь не так проста,
Я всегда волнуюсь,
Всё ли у тебя хорошо.
Ты знаешь, я не хотела причинить тебе боль,
Но всё же сделала это,
И вспоминая, снова падаю духом.

Ты знаешь, моя жизнь не так проста,
Я всегда волнуюсь,
Всё ли у тебя хорошо.
Ты знаешь, я не хотела причинить тебе боль,
Но всё же сделала это,
И вспоминая, снова падаю духом.

Неизвестность пугает меня,
Мне страшно от того, что я не знаю о тебе,
Мы цеплялись друг за друга, хотя это могло быть больно,
И всё это закончилось саморазрушением.

Я прячусь в тени,
Потому что вижу тебя среди людей,
Которых я не хочу видеть рядом,
И не понимаю, как ты их терпишь.

Если прошло время и расстояние,
И ничего не изменилось,
Я знаю, всё, что мы когда-то чувствовали,
Ты хранишь в себе.
Взгляды, ночи, поцелуи,
Все слова,
"Я люблю тебя", "Останься со мной",
Я не хотела, чтобы ты уходил.
Если ты снова подумаешь обо мне,
Не нужно меня искать,
Мы сказали всё, что нужно было сказать,
Слов нам больше не нужно.

Больше ничего не нужно,
Больше ничего не нужно,
Больше ничего не нужно,
Может быть, в другой жизни я снова тебя
Найду.

Ты знаешь, моя жизнь не так проста,
Я всегда волнуюсь,
Всё ли у тебя хорошо.
Ты знаешь, я не хотела причинить тебе боль,
Но всё же сделала это,
И вспоминая, снова падаю духом.

Ты знаешь, моя жизнь не так проста,
Я всегда волнуюсь,
Всё ли у тебя хорошо.
Ты знаешь, я не хотела причинить тебе боль,
Но всё же сделала это,
И вспоминая, снова падаю духом.