Текст и перевод песни Washington - Begin Again

Begin Again

1]
So you're saying that you're ready to fight
But I don't want to
And to really know what happened that night
But I don't want to tell you

There's nothing I've done that hasn't been done before
Is it better, better, better, better,
Better, better, better, better not to know
If you could never, never, never, never, never, never, never let go?

When I said I wanted more than a friend
You didn't want to
And what I sent you wasn't easy to send
But I don't want to lose you

There's nothing to say that I haven't said before
Except to tell you that if I were you, I wouldn't want to know

Oh, go on then
Let it out, and then go...
Go on and let me in again
At the ending, you begin again

So what I'm saying is: if you want to fight
I won't stop you
But I don't want to say what happened those nights
I don't want to shock you

There's nothing I've done that I am not sorry for
Except to tell you that if I were you, I wouldn't let go

Oh, go on then
Let it out, and then go...
Go on and let me in again
At the ending, you begin again

Oh, go on then
Let it out, and then go...
Go on and let me in, let me in again
At the ending, you begin again, begin again

You begin again

Начать сначала

1]
Итак, ты говоришь, что готов бороться,
Но я не хочу.
И узнать, что случилось той ночью,
Но я не хочу тебе рассказывать.

Я не сделала ничего такого, чего не делали раньше.
Может, лучше, лучше, лучше, лучше,
Лучше, лучше, лучше, лучше не знать,
Если ты никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не сможешь отпустить?

Когда я сказала, что хочу большего, чем просто дружба,
Ты не захотел.
И то, что я тебе отправила, было непросто отправить,
Но я не хочу тебя потерять.

Я не могу сказать ничего нового,
Кроме того, что на твоем месте я бы не хотела знать.

О, ну же,
Выпусти это, а потом уходи...
Давай, впусти меня снова.
В конце ты начинаешь сначала.

Итак, я говорю: если ты хочешь бороться,
Я не буду тебя останавливать.
Но я не хочу рассказывать, что случилось теми ночами,
Я не хочу тебя шокировать.

Нет ничего, о чем бы я не сожалела,
Кроме того, что на твоем месте я бы не отпускала.

О, ну же,
Выпусти это, а потом уходи...
Давай, впусти меня снова.
В конце ты начинаешь сначала.

О, ну же,
Выпусти это, а потом уходи...
Давай, впусти меня, впусти меня снова.
В конце ты начинаешь сначала, начинаешь сначала.

Ты начинаешь сначала.