Текст и перевод песни Washington - Lazarus Drug

Lazarus Drug

I am asleep, I am a slug
I am a thief, I am a thug
You are grace, you are belief
You are a Lazarus drug

You are devotion
Magnetic motion, push and pull
I am the ocean
Helpless when the moon is full

But when you make
A perfect circle in the sky
I get so high
I get so high, I'm like a planet
And I can't come down
Oh, I can't come down

You are an angel
And when you weep, the heavens rain
I am a mermaid
Eating at the sushi train

But when you look in me
With language in your eyes
I get so high
I get so high, I'm like a planet
And I can't come down
Oh, I can't come down
Oh, I can't come down
Oh, I can't come down

I feel it in the morning
I feel how low it lies
And then I hear you calling
And then I start to rise

I feel it in the morning
I feel how low it lies
And then I hear you call my name
And then I start to rise

And when I hear you calling
Like you were always there
I rise until I'm hanging
In the middle of the air

And when I hear you calling
I split like I'm a snake
With golden light like fingers
And then I start to break

Into a billion pieces
Oh, I shatter into constellations
Like I've never been more here
Like I completely disappear

I'm nothingness, but shining
And everywhere at once
I'm everything and everyone
Who is or ever was

And you're nothingness, but shining
And everywhere at once
You're everything and everyone
Who is or ever was, forever

La drogue de Lazare

Je dors, je suis une limace
Je suis un voleur, je suis un voyou
Tu es la grâce, tu es la croyance
Tu es la drogue de Lazare

Tu es la dévotion
Mouvement magnétique, pousser et tirer
Je suis l'océan
Impuissant quand la lune est pleine

Mais quand tu fais
Un cercle parfait dans le ciel
Je monte si haut
Je monte si haut, je suis comme une planète
Et je ne peux pas redescendre
Oh, je ne peux pas redescendre

Tu es un ange
Et quand tu pleures, les cieux pleuvent
Je suis une sirène
Je mange au train de sushi

Mais quand tu me regardes
Avec le langage dans tes yeux
Je monte si haut
Je monte si haut, je suis comme une planète
Et je ne peux pas redescendre
Oh, je ne peux pas redescendre
Oh, je ne peux pas redescendre
Oh, je ne peux pas redescendre

Je le sens le matin
Je sens à quel point c'est bas
Et puis je t'entends m'appeler
Et puis je commence à monter

Je le sens le matin
Je sens à quel point c'est bas
Et puis je t'entends m'appeler
Et puis je commence à monter

Et quand je t'entends m'appeler
Comme si tu étais toujours là
Je monte jusqu'à ce que je sois suspendu
Au milieu de l'air

Et quand je t'entends m'appeler
Je me sépare comme un serpent
Avec une lumière dorée comme des doigts
Et puis je commence à me briser

En un milliard de morceaux
Oh, je me brise en constellations
Comme si je n'avais jamais été plus là
Comme si je disparaissais complètement

Je suis le néant, mais je brille
Et partout à la fois
Je suis tout et tout le monde
Qui est ou a jamais été

Et tu es le néant, mais tu brilles
Et partout à la fois
Tu es tout et tout le monde
Qui est ou a jamais été, pour toujours