Washington - Move You - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Washington - Move You




So I wanna move you
Так что я хочу сдвинуть тебя с места
And I don′t know why
И я не знаю почему.
But I want to move you
Но я хочу сдвинуть тебя с места.
So I'm gonna try
Так что я попытаюсь.
To come a little closer
Подойти немного ближе.
Cos it′s in here tonight
Потому что он здесь сегодня вечером
And I go slower when I'm feeling it
И я иду медленнее, когда чувствую это.
And I'm feeling it
И я чувствую это.
That I wanna move you
Что я хочу сдвинуть тебя с места
And I don′t know why
И я не знаю почему.
But I wanna move you
Но я хочу сдвинуть тебя с места
So I′m gonna try
Так что я попытаюсь.
Turning it towards you
Поворачиваю его к тебе.
Like can I see it rise?
Например, могу ли я увидеть, как он поднимается?
The ways of the water
Пути воды ...
Like without a weight
Как будто без веса.
Like levitating
Это как левитация
If I close my eyes and throw my hands above my head
Если я закрою глаза и закину руки над головой ...
Will you do something for me?
Ты сделаешь что-нибудь для меня?
Close your eyes and throw your hands above your head
Закрой глаза и закинь руки за голову.
Will you do something for me?
Ты сделаешь что-нибудь для меня?
If I wanna move you
Если я хочу сдвинуть тебя с места
I've gotta have no shame
Мне не должно быть стыдно.
If I wanna move you
Если я хочу сдвинуть тебя с места
And make you feel the same
И заставить тебя чувствовать то же самое.
And do a little magic
И сотвори маленькое волшебство.
In a song a spell
В песне заклинание
So whatever I do, you do
Так что, что бы я ни делал, ты делаешь.
You do it as well
Ты тоже это делаешь.
If I close my eyes and throw my hands above my head
Если я закрою глаза и закину руки над головой ...
Will you do something for me
Ты сделаешь для меня что нибудь
Close your eyes and throw your hands above your head
Закрой глаза и закинь руки за голову.
Will you do something for me?
Ты сделаешь что-нибудь для меня?
If I wanna move you
Если я хочу сдвинуть тебя с места
I′ve gotta take a chance
Я должен рискнуть.
If I'm gonna move you
Если я собираюсь сдвинуть тебя с места ...
If I′m gonna make you dance
Если я заставлю тебя танцевать ...
How can I cross over?
Как я могу пересечь границу?
How can I appeal?
Как я могу подать апелляцию?
Can I get you closer?
Могу я подвести тебя ближе?
Can I make you feel how I feel?
Могу ли я заставить тебя почувствовать то, что чувствую я?
How does it feel?
Каково это?
If I close my eyes and throw my hands above my head
Если я закрою глаза и закину руки над головой ...
Will you do something for me
Ты сделаешь для меня что нибудь
Close your eyes and throw your hands above your head
Закрой глаза и закинь руки за голову.
Will you do something for me?
Ты сделаешь что-нибудь для меня?






Авторы: Cassandra Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.