Текст и перевод песни Washington - Plastic Bag

Plastic Bag

I got your curse and a heart like a hammer
You got bad luck and you wait for an answer
I'm a machine and I keep getting lied to
Just keep your clothes on or say that you tried to

I don't believe in making plans
I carry my life in a plastic bag
I don't know more than I'm thinking of
I only believe that you are what you love

You just can't help it; it feels like the fight is
Fixed, just can't fight it, you're fixing to buy our drinks
I believe that you don't seek to find it
But when you do, oh, you don't seem to mind it

I don't believe in family man
I carry my heart in a plastic bag
And I don't know more than I'm thinking of
I only believe that you are what you love, what you love

It's difficult to stay, easier to go
It's difficult to say, and easier to show
It's difficult to love you, and your skin like calamine
No one's got a signal, and there's never enough time
I only need some solvent, a tonic or a drag
'Cause now I don't have nothing
I only got my plastic bag

I don't believe in making plans
I carry my life in a plastic bag
And I don't know more than I'm thinking of
I only believe that you are what you love

I don't believe in family man
I carry my heart in a plastic bag, no, no
I don't know more than I'm thinking of
I only believe that you are what you love
Oh what you love

Пластиковый пакет

На мне твое проклятье, а сердце — как молот.
Тебе не везет, и ты ждешь ответа.
Я машина, и мне постоянно врут.
Просто не снимай одежду или скажи, что пытался.

Я не верю в планирование.
Я ношу свою жизнь в пластиковом пакете.
Я не знаю больше, чем думаю.
Я верю только в то, что ты есть то, что ты любишь.

Ты ничего не можешь с этим поделать; кажется, что борьба предрешена.
Не можешь с этим бороться, ты уже готов купить нам выпивку.
Я верю, что ты не стремишься это найти.
Но когда находишь, о, похоже, тебя это не смущает.

Я не верю в семьянина.
Я ношу свое сердце в пластиковом пакете.
И я не знаю больше, чем думаю.
Я верю только в то, что ты есть то, что ты любишь, что ты любишь.

Трудно остаться, легче уйти.
Трудно сказать, легче показать.
Трудно любить тебя и твою кожу, как каламин.
Ни у кого нет сигнала, и никогда не хватает времени.
Мне нужен только растворитель, тоник или сигарета.
Потому что теперь у меня ничего нет.
У меня есть только мой пластиковый пакет.

Я не верю в планирование.
Я ношу свою жизнь в пластиковом пакете.
И я не знаю больше, чем думаю.
Я верю только в то, что ты есть то, что ты любишь.

Я не верю в семьянина.
Я ношу свое сердце в пластиковом пакете, нет, нет.
Я не знаю больше, чем думаю.
Я верю только в то, что ты есть то, что ты любишь.
О, что ты любишь.