Текст и перевод песни Washington - Saint Lo

Saint Lo

It's something new and numinous
I keep thinking of it
And I hear hymns
In the length of the limbs
Of my beloved,
I do a deal with the devil
To get on your spirit level,
It's your candle I hold again
And the hollow of your collar bones
When I met you everything changed colour
And I can't help opening
I've got to learn how to let go
I want to come home again
Come home again
Oh, Saint Lo,
Now I'm converted
Singing chapter and verses
Our hearts are cathedrals
Our hearts are like churches,
But I do a deal with the devil
To get on your spirit level,
It's your candle I hold again
And the hollow of your collar bones
When I met you everything changed colour
And I can't help opening
I've got to learn how to let go
I want to come home again
Come home again
Oh, Saint Lo,
Everything is holy
I feel it when it won't show
You don't need to know me
The only one is Saint Lo,
It's your candle I hold again
And the hollow of your collar bones
When I met you everything changed colour
And I can't help opening
I've got to learn how to let go
I want to come home again
Come home again
Oh, Saint Lo,
Oh, Saint Lo,
Oh, saint lo.

Sainte Lo

C'est quelque chose de nouveau et de numineux
J'y pense sans cesse
Et j'entends des hymnes
Dans la longueur des membres
De ma bien-aimée,
Je fais un marché avec le diable
Pour atteindre ton niveau spirituel,
C'est ta bougie que je tiens à nouveau
Et le creux de tes clavicules
Lorsque je t'ai rencontrée, tout a changé de couleur
Et je ne peux m'empêcher de m'ouvrir
Je dois apprendre à lâcher prise
Je veux rentrer à la maison
Rentrer à la maison
Oh, Sainte Lo,
Maintenant je suis converti
Chantant des chapitres et des versets
Nos cœurs sont des cathédrales
Nos cœurs sont comme des églises,
Mais je fais un marché avec le diable
Pour atteindre ton niveau spirituel,
C'est ta bougie que je tiens à nouveau
Et le creux de tes clavicules
Lorsque je t'ai rencontrée, tout a changé de couleur
Et je ne peux m'empêcher de m'ouvrir
Je dois apprendre à lâcher prise
Je veux rentrer à la maison
Rentrer à la maison
Oh, Sainte Lo,
Tout est sacré
Je le sens quand ça ne se montre pas
Tu n'as pas besoin de me connaître
La seule est Sainte Lo,
C'est ta bougie que je tiens à nouveau
Et le creux de tes clavicules
Lorsque je t'ai rencontrée, tout a changé de couleur
Et je ne peux m'empêcher de m'ouvrir
Je dois apprendre à lâcher prise
Je veux rentrer à la maison
Rentrer à la maison
Oh, Sainte Lo,
Oh, Sainte Lo,
Oh, sainte lo.