Washington - Switches - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Washington - Switches




Switches
Interrupteurs
I wanna go back
Je veux retourner en arrière
And if I ever see you again
Et si jamais je te revois
Want you to know that
Je veux que tu saches que
I got it in the back of my brain
Je l'ai au fond de mon cerveau
It's the shape of the bone inside the cheek
C'est la forme de l'os à l'intérieur de la joue
And the way I get tangled in the sheets
Et la façon dont je m'emmêle dans les draps
And it's waking me up when I'm asleep
Et ça me réveille quand je dors
And it's waking me up
Et ça me réveille
I don't remember ever liking that
Je ne me souviens pas avoir jamais aimé ça
I didn't remember ever liking that
Je ne me souviens pas avoir jamais aimé ça
And when I woke up
Et quand je me suis réveillé
I'd fallen asleep on the lawn
Je m'étais endormi sur la pelouse
I raise my hands up
Je lève les mains
To the electrical storm
Vers l'orage électrique
It's the sound of the music in my head
C'est le son de la musique dans ma tête
And I get it confused with what you said
Et je la confonds avec ce que tu as dit
Or was it in the news?
Ou était-ce dans les nouvelles ?
I pull the thread and it's all coming loose
Je tire sur le fil et tout se défait
I don't remember anything about that
Je ne me souviens de rien à ce sujet
I don't remember anything about that
Je ne me souviens de rien à ce sujet
I get lost in the memory of it
Je me perds dans le souvenir
Everything that I left behind
Tout ce que j'ai laissé derrière moi
I get lost in the memory of it
Je me perds dans le souvenir
I've got all these switches in my mind
J'ai tous ces interrupteurs dans mon esprit
I get lost in the memory of it
Je me perds dans le souvenir
Everything that we left behind
Tout ce que nous avons laissé derrière nous
I get lost in the memory of it
Je me perds dans le souvenir
I've got all these switches in my mind
J'ai tous ces interrupteurs dans mon esprit
I wanna go back
Je veux retourner en arrière
And if I ever see you again
Et si jamais je te revois
I'm gonna say that
Je vais dire que
It wasn't til I met you that the colour started bleeding back in
Ce n'est qu'en te rencontrant que la couleur a recommencé à revenir
It's the shape of the bone inside the cheek
C'est la forme de l'os à l'intérieur de la joue
And the way I get tangled in the sheets
Et la façon dont je m'emmêle dans les draps
And it's waking me up when I'm asleep
Et ça me réveille quand je dors
And it's waking me up
Et ça me réveille
I don't remember ever liking that
Je ne me souviens pas avoir jamais aimé ça
I didn't remember ever liking that
Je ne me souviens pas avoir jamais aimé ça
It's the sound of the music in my head
C'est le son de la musique dans ma tête
And I get it confused with what you said
Et je la confonds avec ce que tu as dit
Or was it in the news?
Ou était-ce dans les nouvelles ?
I pull the thread and it's all coming loose
Je tire sur le fil et tout se défait
I don't remember anything about that
Je ne me souviens de rien à ce sujet
I don't remember anything about that
Je ne me souviens de rien à ce sujet
I get lost in the memory of it
Je me perds dans le souvenir
Everything that I left behind
Tout ce que j'ai laissé derrière moi
I get lost in the memory of it
Je me perds dans le souvenir
I've got all these switches in my mind
J'ai tous ces interrupteurs dans mon esprit
I get lost in the memory of it
Je me perds dans le souvenir
Everything that we left behind
Tout ce que nous avons laissé derrière nous
I get lost in the memory of it
Je me perds dans le souvenir
I've got all these switches in my mind
J'ai tous ces interrupteurs dans mon esprit
No one tells you that it's going to hurt
Personne ne te dit que ça va faire mal
I still wear your t shirt
Je porte toujours ton t-shirt
No one tells you that it's going to hurt
Personne ne te dit que ça va faire mal
I still wear your t shirt
Je porte toujours ton t-shirt
No one tells you that it's going to hurt
Personne ne te dit que ça va faire mal
I still wear your t shirt
Je porte toujours ton t-shirt
No one tells you that it's going to hurt
Personne ne te dit que ça va faire mal
I still wear your t shirt
Je porte toujours ton t-shirt





Авторы: Samuel Ronald Dixon, Megan Alexanda Washington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.