Текст и перевод песни Washington - Welcome Stranger

Welcome Stranger

So, the way that these things go,
Often finds me singing in my pillow,
And the way that these things are,
Often finds me crying in the car.

And my love it is as white,
As my jealousy is bitter and cruel,
But it feels like someone died.

And you are still pretending,
You're not telling any lies,
And I am still pretending,
I believe you.

But this is just a business,
And I don't feel any pain,
Just as long as no-one says your name.

All the years of being broke

And all the spit and all the smoke,
And all the fucking and all the drugs,
All the love was not enough.

You take my guts,
I'll take the car,
Welcome stranger,
Here you are,
Never seen face before,
Now welcome stranger,
Nice to meet ya,

You are still pretending you're not telling any lies,
And I am still pretending I believe you,

But this is just a business,
No I don't feel any pain,
Just as long as no-one says your name.

Just as long as no-one

Незнакомец, добро пожаловать

Итак, как это обычно бывает,
Я часто пою в подушку,
И как это обычно происходит,
Я часто плачу в машине.

И моя любовь так же бела,
Как моя ревность горька и жестока,
Но такое чувство, будто кто-то умер.

А ты всё ещё притворяешься,
Что не лжёшь,
А я всё ещё притворяюсь,
Что верю тебе.

Но это просто дело,
И я не чувствую боли,
Лишь бы никто не произносил твоего имени.

Все эти годы без гроша

И вся эта плевательница и весь этот дым,
И весь этот секс и все эти наркотики,
Всей любви было недостаточно.

Забирай мои потроха,
Я заберу машину,
Незнакомец, добро пожаловать,
Вот ты и здесь,
Никогда раньше не видела твоего лица,
Теперь, незнакомец, добро пожаловать,
Приятно познакомиться,

Ты всё ещё притворяешься, что не лжёшь,
А я всё ещё притворяюсь, что верю тебе,

Но это просто дело,
Нет, я не чувствую боли,
Лишь бы никто не произносил твоего имени.

Лишь бы никто