Washington Phillips - Denomination Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Washington Phillips - Denomination Blues




Denomination Blues
Блюз деноминаций
I want to tell you the natural fact
Дорогая, хочу рассказать тебе простую истину:
Every man don't understand the bible alike
Не все одинаково понимают Библию.
But that's all, now, I tell you that's all
Вот и всё, милая, говорю тебе, вот и всё.
But you better have Jesus, I tell you that's all
Но тебе лучше принять Иисуса, говорю тебе, вот и всё.
Well, the denominations has no right to fight
Конфессиям не стоит воевать друг с другом,
They ought to just treat each other right
Им следует относиться друг к другу с уважением.
And that's all, I'll tell you that's all
Вот и всё, говорю тебе, вот и всё.
But you better have Jesus, I'll tell you that's all
Но тебе лучше принять Иисуса, говорю тебе, вот и всё.
The Primitive Baptists, they believe
Примитивные баптисты верят,
You can't get to Heaven unless'n you wash your feet
Что в Рай не попасть, если не мыть ноги.
But that's all, now, I tell you that's all
Вот и всё, милая, говорю тебе, вот и всё.
But you better have Jesus, I'll tell you that's all
Но тебе лучше принять Иисуса, говорю тебе, вот и всё.
The onliest Primitive that has any part
Единственный примитивный, кто хоть как-то участвует,
Is the one that got the washing with the pure in heart
Это тот, кто омывает ноги с чистым сердцем.
And that's all, I tell you that's all
Вот и всё, говорю тебе, вот и всё.
But you better have Jesus, now, I'll tell you that's all
Но тебе лучше принять Иисуса, милая, говорю тебе, вот и всё.
Now, the Missionary Baptists, they believe
Миссионерские баптисты верят,
Go under the water and not to wash his feet
Что нужно погружаться в воду, а не мыть ноги.
And that's all, I tell you that's all
Вот и всё, говорю тебе, вот и всё.
But you better have Jesus, now, I tell you that's all
Но тебе лучше принять Иисуса, милая, говорю тебе, вот и всё.
Now, the A.M.E. Methodists, they believe
Афроамериканские методисты епископальной церкви верят,
Sprinkle their head, to not to wash their feet
Что нужно окроплять голову, а не мыть ноги.
And that's all, now, I'll tell you that's all
Вот и всё, милая, говорю тебе, вот и всё.
But you better have Jesus, now, I tell you that's all
Но тебе лучше принять Иисуса, милая, говорю тебе, вот и всё.
Now the A.M.E. Methodists, they believe
Афроамериканские методисты епископальной церкви верят,
Sprinkle the head and not to wash their feet
Что нужно окроплять голову, а не мыть ноги.
And that's all, I tell you that's all
Вот и всё, говорю тебе, вот и всё.
But you better have Jesus, now, I tell you that's all
Но тебе лучше принять Иисуса, милая, говорю тебе, вот и всё.
Now the African Methodists, they believes the same
Африканские методисты верят в то же самое,
'Cause they know denominations ain't a thing but a name
Потому что знают, что деноминация это всего лишь название.
And that's all, now, I tell you that's all
Вот и всё, милая, говорю тебе, вот и всё.
But you better have Jesus, now, I tell you that's all
Но тебе лучше принять Иисуса, милая, говорю тебе, вот и всё.
Now the Holiness People, when they came in
Когда появились святые,
They said, "Boys, we think you'll make it by livin' above sin"
Они сказали: "Ребята, мы думаем, вы справитесь, живя без греха".
But that's all, I tell you that's all
Вот и всё, говорю тебе, вот и всё.
But you better have Jesus, now, I'll tell you that's all
Но тебе лучше принять Иисуса, милая, говорю тебе, вот и всё.
Now, the Church of God had it in their mind
Церковь Бога решила,
That they can get to Heaven without the sacrament wine
Что они могут попасть в Рай без причастного вина.
But that's all, now, I'll tell you that's all
Вот и всё, милая, говорю тебе, вот и всё.
But you better have Jesus, now, I'll tell you that's all
Но тебе лучше принять Иисуса, милая, говорю тебе, вот и всё.





Авторы: Lee Rufus Greene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.