Wason Brazoban - Que Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wason Brazoban - Que Vida




Que Vida
What a Life
Ahora que me llamas para ver si ya no estas
Now that you call me to see if I'm over you
Ocupando mi alma entera si te he podido olvidar
If I have been able to forget you, occupying my whole soul
Dandome una explicacion de lo que te paso
Giving me an explanation of what happened to you
De que el amor se te gasto y no podias continuar
That love ran out and you couldn't continue
Deseando un nuevo amor a mi vida
Wishing a new love to my life
Y que vida? Si a mi la vida se me fue contigo
What a life? If my life left with you
Si desde que te fuiste ya no vivo
If since you left I no longer live
Yo me limito solo a respirar
I only limit myself to breathing
Y que vida? Pa′ que me dices cosas sin sentido
What a life? Why do you tell me things that make no sense
Tu sabes que sin ti solo respiro
You know that without you I only breathe
Que solo vivo si a mi lado estas
That I only live if you are by my side
Tanto te he llorado que hasta la soledad
I have cried so much for you that even loneliness
Que ha criticado sin parar diciendome que basta ya
Who has criticized me without stopping telling me enough is enough
Y tu vuelves pa' decirme lo que te paso
And you come back to tell me what happened to you
De que el amor se te gasto y no podias continuar
That love ran out and you couldn't continue
Y hoy me deseas un nuevo amor a mi vida
And today you wish me a new love for my life
Y que vida? Si a mi la vida se me fue contigo
What a life? If my life left with you
Si desde que te fuiste ya no vivo
If since you left I no longer live
Yo me limito solo a respirar
I only limit myself to breathing
Y que vida? Pa′ que me dices cosas sin sentido
What a life? Why do you tell me things that make no sense
Tu sabes que sin ti solo respiro
You know that without you I only breathe
Que solo vivo si a mi lado estas mi amor
That I only live if you are by my side, my love
Que esperes que el tiempo cure mis heridas
You expect time to heal my wounds
Que esta oscuridad sera clara otro dia
That this darkness will be clear another day
Que venga otro amor pa' que llene mi vida, que vida?
That another love will come to fill my life, what a life?
Que vida? Si a mi la vida se me fue contigo
What a life? If my life left with you
Si desde que te fuiste ya no vivo
If since you left I no longer live
Yo me limito solo a respirar
I only limit myself to breathing
Y que vida? Pa' que me dices cosas sin sentido
What a life? Why do you tell me things that make no sense
Tu sabes que sin ti solo respiro
You know that without you I only breathe
Que solo vivo si a mi lado estas mi amor
That I only live if you are by my side, my love
Que vida?
What a life?
Que vida?
What a life?
Y que vida?
What a life?





Авторы: Brazoban Wason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.