WatchTheDuck & T.I. - Don't Blame Luv (feat. T.I) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WatchTheDuck & T.I. - Don't Blame Luv (feat. T.I)




Don't Blame Luv (feat. T.I)
Ne blâme pas l'amour (feat. T.I)
Don't you know how much I fucking love you?
Tu sais pas à quel point je t'aime putain ?
And you know I'd do anything for you
Et tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi
Don't go blaming me for what some love do
Ne me blâme pas pour ce que certains font par amour
Why can't you trust me the way I trust you?
Pourquoi tu ne peux pas me faire confiance comme je te fais confiance ?
Don't you know how much I...
Tu sais pas à quel point je...
Don't you know how much I... love you?
Tu sais pas à quel point je... t'aime ?
Don't go blaming love
Ne blâme pas l'amour
Okay, okay
Okay, okay
And and you know I'd do anything for you
Et et tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi
Don't you know how much I fucking love...
Tu sais pas à quel point je t'aime putain...
Fucking love (love love love love)
T'aime putain (t'aime aime aime aime aime)
(Fucking love) (love love love love love love you love love love you)
(T'aime putain) (t'aime aime aime aime aime aime toi aime aime aime toi)
Don't you know how much I (love) much I (love fucking love love love)
Tu sais pas à quel point je (t'aime) à quel point je (t'aime putain aime aime aime aime)
Much I much I love you
À quel point à quel point je t'aime
Hol' up hol' up
Attends attends
Hol' up (hol' up)
Attends (attends)
Love make people do crazy shit
L'amour fait faire des choses folles aux gens
Don't go blaming love
Ne blâme pas l'amour
Aye aye aye aye
Ouais ouais ouais ouais
Hol' up hol' up
Attends attends
(Love love love)
(Amour amour amour)
Don't you know how much I fucking love you?
Tu sais pas à quel point je t'aime putain ?
Don't go blaming... love
Ne blâme pas... l'amour
You're the one that I claim
C'est toi que je réclame
But you're always sayin' I'm creepin'
Mais tu dis toujours que je fais le fou
Love you say is yours babe
L'amour tu dis qu'il est à toi bébé
I wish I had the confidence enough to keep it
J'aimerais avoir la confiance nécessaire pour le garder
Don't you know how much I fucking love you?
Tu sais pas à quel point je t'aime putain ?
And you know I'd do anything for you
Et tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi
Don't go blaming love (blaming love love love fucking love love love)
Ne blâme pas l'amour (blâmer l'amour aime aime aime putain aime aime aime)
How much I how much I love you
À quel point à quel point je t'aime
Hol' up
Attends
Can I just tell you how I feel?
Je peux juste te dire ce que je ressens ?
What I think in my mind
Ce que je pense dans ma tête
Shawty don't you know I'd do about anything for you?
Bébé tu sais pas que je ferais n'importe quoi pour toi ?
I really do love you
Je t'aime vraiment
I really can't lie (I really can't lie)
Je ne peux vraiment pas mentir (je ne peux vraiment pas mentir)
But what you're looking for honey, sorry I ain't really that guy (I ain't really that guy)
Mais ce que tu cherches ma belle, désolé je ne suis vraiment pas ce gars (je ne suis vraiment pas ce gars)
Now I can give you the world, but I can't give you what I ain't got (can't give you what I ain't got)
Maintenant je peux te donner le monde, mais je ne peux pas te donner ce que je n'ai pas (je ne peux pas te donner ce que je n'ai pas)
She said, "why not"? (she said, "why not"?)
Elle a dit, "pourquoi pas" ? (elle a dit, "pourquoi pas" ?)
I said, "Cause I'm not no go rob Peter pay Paul ass nigga
J'ai dit, "Parce que je ne suis pas un négro qui va voler Pierre pour payer Paul
A broke steel trickin' on a broad ass nigga
Un négro fauché qui trompe une meuf avec un gros cul
I ain't a holdin' hand walkin' through the mall ass nigga
Je ne suis pas un négro qui se promène main dans la main au centre commercial
Now what you're looking for you better call that nigga
Maintenant ce que tu cherches tu ferais mieux d'appeler ce négro
(Now hol' up hol' up)
(Maintenant attends attends)
Now where your phone at nigga?
Maintenant est ton téléphone négro ?
Aye let me find out if you tryna call that nigga."
Aye laisse-moi découvrir si tu essaies d'appeler ce négro."
(Aye let me find out)
(Aye laisse-moi découvrir)
Imma ride out and hide out and find out where I can catch all these niggas
Je vais sortir et me cacher et trouver je peux attraper tous ces négros
Baby love make people do crazy shit (for real?)
Bébé l'amour fait faire des choses folles aux gens (pour de vrai ?)
Best watch who you playin' with
Fais gaffe avec qui tu joues
Cause imma handle my business if you hurt my feelings
Parce que je vais gérer mes affaires si tu me blesses
Bitch you been missing for a whole five minutes
Salope tu as disparu pendant cinq minutes entières
I asked where you been, you said mind my business
J'ai demandé tu étais, tu as dit de m'occuper de mes affaires
Keep it up and imma come find that business
Continue comme ça et je vais venir trouver ces affaires
And try out my pretty little liar
Et essayer mon joli petit menteur
I will set his house on fire
Je vais mettre le feu à sa maison
Try me like I'm cruel, shit
Teste-moi comme si j'étais cruel, merde
Why we always arguing?
Pourquoi on se dispute tout le temps ?
How'd you wanna love you?
Comment tu veux que je t'aime ?
Usually how I fuck you
Habituellement comme je te baise
How do you wanna kiss you?
Comment tu veux que je t'embrasse ?
You just say I piss you off
Tu dis juste que je t'énerve
I guess I got my heart tied up with a woman who think I don't give a shit about her
Je suppose que j'ai le cœur lié à une femme qui pense que je me fiche d'elle
But I ride for you shawty
Mais je roule pour toi ma belle
I would die for you shawty
Je mourrais pour toi ma belle
[?] when I lie to you shawty
[?] quand je te mens ma belle
Don't you know how much I fucking love you?
Tu sais pas à quel point je t'aime putain ?
And you know I'd do anything for you
Et tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi
Don't go blaming me for what some love do
Ne me blâme pas pour ce que certains font par amour
Why can't you trust me the way I trust you?
Pourquoi tu ne peux pas me faire confiance comme je te fais confiance ?
Don't go blaming love (blaming love fucking love love love love)
Ne blâme pas l'amour (blâmer l'amour putain aime aime aime aime)
Aye let me find out
Aye laisse-moi découvrir
(Love love love love fucking love love fucking)
(Amour amour amour amour putain aime aime putain)
Don't you know how much I love (how much I love) fucking love
Tu sais pas à quel point je t'aime quel point je t'aime) putain aime
Much I much I love you
À quel point à quel point je t'aime
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
(Love love love love)
(Amour amour amour amour)
Love make people do crazy shit
L'amour fait faire des choses folles aux gens
(Hol' up hol' up)
(Attends attends attends)
(Love love love)
(Amour amour amour)
You're the one that I claim
C'est toi que je réclame
But you're always sayin' I'm creepin'
Mais tu dis toujours que je fais le fou
Love you say is yours babe
L'amour tu dis qu'il est à toi bébé
I wish I had the confidence enough to keep it
J'aimerais avoir la confiance nécessaire pour le garder
Don't you know how much I fucking love you? (fucking love you)
Tu sais pas à quel point je t'aime putain ? (t'aime putain)
Don't go blaming love
Ne blâme pas l'amour
(Love love love love fucking love love love)
(Amour amour amour amour putain aime aime aime)
How much I how much I love
À quel point à quel point je t'aime
Hol' up hol' up
Attends attends attends
Hol' up hol' up
Attends attends attends
(Hol' up)
(Attends)
(Hol' up)
(Attends)
(Hol' up)
(Attends)
(Hol' up)
(Attends)
(Hol' up)
(Attends)





Авторы: Eddie Smith Iii, Jesse Rankins, Clifford Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.