Текст и перевод песни Watcha Clan - Nya Jungle

Nya Jungle

New Jungle

Ma prose s'impose

My prose imposes itself

Elle ne sent pas la rose

It doesn't smell like roses

Je fonce sur le microphone

I rush to the microphone

Comme un aigle sur proie

Like an eagle on its prey

Mon flow assésone

My flow seasons

Mais l'iris foudroit

But the iris strikes

Fou de rage J'sacage

Mad with rage I destroy

Tout ce qu'il y a sur mon passage

Everything in my path

Ca fait

It goes

Fou de rage j'sacage

Mad with rage I destroy

Tout ce qu'il y a sur mon pas!

Everything in my way!

Garde les mots d'armements comme les (man) ton sort en est jeté!

Keep the words of weapons like the (man) your fate is cast!

"Alliah Jakta Hé" mon truc c'est de jacter sur tout et sur rien et puis souvent a la volée ca fait 23 passements de jambes et le ballon est rentré c'est une tchache rapide est faite pour te dépasser

"Alliah Jakta Hé" my thing is to chatter about everything and nothing and then often on the fly it makes 23 leg passes and the ball is in it's a quick chat made to overtake you

J'tamboucanne normal j'te prends pour un ane

I'm bragging, it's normal, I take you for a donkey

Et j'tambobinne et j'te roule dans la farine

And I'm drumming and I'm rolling you in the flour

J'tamboucanne normal j'te prends pour un ane

I'm bragging, it's normal, I take you for a donkey

Et j'tambobinne et j'te roule dans la farine

And I'm drumming and I'm rolling you in the flour

Aï Ti Maï

Ah Sa Ma Da Oh Adonaï

Ah Sa Ma Da Oh Adonai

Aï Ti Maï

Ah Sa Ma Da Oh

Tchi Di Wo

Tchi Di Aï

Tchi DI Wo Hoï

Ah Sa Ma Da Oh Adonaï

Ah Sa Ma Da Oh Adonai

Tchi Di Wo

Tchi Di Aï

Tchi DI Wo Hoï

Ah Sa Ma D-Oh

Aï Ti Maï

Ah Sa Ma Da Oh Adonaï

Ah Sa Ma Da Oh Adonai

Aï Ti Maï

Ah Sa Ma Da Oh

...

Avec un son mal gardé alors j'te fait fort d'un coup de téte j't'envois finir au fin-fin fond-fond de tes filés, tu mange la pelouse et les pissanlies par la racine parceque ton numéro 12 ne vaut pas le 10 de Zinédine 23 passements de jambes et le ballon est rentré c'est une tchache rapide est faite pour te dépasser

With a poorly guarded sound so I make you strong with a headbutt I send you to the end-end bottom-bottom of your threads, you eat the grass and the piss by the root because your number 12 is not worth the 10 of Zinédine 23 leg passes and the ball is in it's a quick chat made to overtake you

J'tamboucanne normal j'te prends pour un ane

I'm bragging, it's normal, I take you for a donkey

Et j'tambobinne et j'te roule dans la farine

And I'm drumming and I'm rolling you in the flour

J'tamboucanne normal j'te prends pour un ane

I'm bragging, it's normal, I take you for a donkey

Et j'tambobinne et j'te roule dans la farine

And I'm drumming and I'm rolling you in the flour

Et j'te parraine

And I sponsor you

Et tes pensées sont les miennes

And your thoughts are mine