Watchdim - My life - перевод текста песни на французский

My life - Watchdimперевод на французский




My life
Ma vie
Я проспал новый трек я записал
J'ai dormi pendant le nouveau morceau que j'ai enregistré
Всё просрал в школу также опоздал
J'ai tout raté, je suis aussi arrivé en retard à l'école
В доме хлам надо всё разбирать
Il y a un désordre terrible à la maison, je dois tout ranger
Я ору как будто бы больно стучит сосед над головой
Je crie comme si le voisin cognait fort au-dessus de ma tête
У меня бомбит я бью рукой
Je suis en colère, je frappe du poing
Я срываю связки просто в ноль
Je me déchire les cordes vocales
Налил стакан полный водой
J'ai rempli un verre d'eau
Я буду идти как молодой
J'avancerai comme un jeune homme
Я буду жить я буду страдать
Je vivrai, je souffrirai
Я буду всё это понимать
Je comprendrai tout cela
Я буду тихо убегать
Je m'enfuirai silencieusement
Я буду всем вам помогать
Je vous aiderai tous
Жизнь моя сложная как два листа
Ma vie est aussi compliquée que deux feuilles de papier
В ней бардак его мне не собрать
C'est le chaos, je ne peux pas le rassembler
Что сейчас живу учусь пишу в тетрадь
Je vis, j'apprends, j'écris dans un cahier
Придётся дальше мне шагать иначе буду я стоять
Je dois continuer à avancer, sinon je resterai immobile
Жизнь моя сложная как два листа
Ma vie est aussi compliquée que deux feuilles de papier
В ней бардак его мне не собрать
C'est le chaos, je ne peux pas le rassembler
Что сейчас живу учусь пишу в тетрадь
Je vis, j'apprends, j'écris dans un cahier
Придётся дальше мне шагать иначе буду я стоять
Je dois continuer à avancer, sinon je resterai immobile
Это фигня
C'est du n'importe quoi
Я не Eminem говорить my name
Je ne suis pas Eminem pour dire "my name"
Видел во снах но ты не slame
Je t'ai vue dans mes rêves mais tu n'es pas une "slameuse"
Я не gone fludd это не glame
Je ne suis pas Gone Fludd, ce n'est pas du "glam"
Я на битах
Je suis sur les beats
Все вы в бегах
Vous êtes tous en fuite
Один я дома
Je suis seul à la maison
Окружая свой страх
Entourant ma peur
Кинул я в прах
Je l'ai jetée dans la poussière
Говоришь гав
Tu dis "waf"
Ты не собака
Tu n'es pas un chien
Но очень слаб
Mais tu es très faible
Это всё факт
Tout cela est un fait
Пикая мат
En jurant
Ты будто гад
Tu es comme une vermine
Это rap god
C'est un "rap god"
Залетев став
En devenant
Взял его там
Je l'ai pris là-bas
Это как так
Comment ça se fait ?
А вот так
Eh bien, comme ça
Сделал всё там
J'ai tout fait là-bas
Быстро ушел
Je suis parti rapidement
Дал по газам
J'ai appuyé sur l'accélérateur
Спросили меня
Ils m'ont demandé
Я им сказал
Je leur ai dit
Я не работал а подыхал
Je ne travaillais pas, j'étais en train de mourir
Жизнь моя сложная как два листа
Ma vie est aussi compliquée que deux feuilles de papier
В ней бардак его мне не собрать
C'est le chaos, je ne peux pas le rassembler
Что сейчас живу учусь пишу в тетрадь
Je vis, j'apprends, j'écris dans un cahier
Придётся дальше мне шагать иначе буду я стоять
Je dois continuer à avancer, sinon je resterai immobile
Жизнь моя сложная как два листа
Ma vie est aussi compliquée que deux feuilles de papier
В ней бардак его мне не собрать
C'est le chaos, je ne peux pas le rassembler
Что сейчас живу учусь пишу в тетрадь
Je vis, j'apprends, j'écris dans un cahier
Придётся дальше мне шагать иначе буду я стоять
Je dois continuer à avancer, sinon je resterai immobile





Авторы: тувкатов дмитрий михайлович

Watchdim - Fact of life
Альбом
Fact of life
дата релиза
25-08-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.