Eventide - Watchman перевод на немецкий

Eventide

Your father may embarrass you
He means the very best
And the damage will sustain as the years start to pass
And your mother lies awake at night still in the same jewelry
She fights the same battles and she washed her hands truly

Oh, eventide
The stains will remain when the liquid is dry
Oh, eventide
You watched her walk away as the forest collapsed by your side

So try not to look at the twilighting sun, but take in all its beauty
Don't have too much fun, hear the bugs make their noise
As they think it's their time, and watch them retreat
It's the same nevermind

Oh, eventide
The stains will remain when the liquid is dry
Oh, eventide
You watched her walk away as the forest collapsed by your side

Abenddämmerung

Dein Vater könnte dir peinlich sein
Er meint es allerbestens
Und der Schaden bleibt bestehn, während Jahre verziehn
Und deine Mutter wach noch nachts liegt im selben Schmuck
Sie kämpft die gleichen Schlachten, hat wahrhaftig Hände gewaschen

Oh, Abenddämmerung
Die Flecken bleiben, wenn die Flüssigkeit trocknet
Oh, Abenddämmerung
Du saht sie weggehen, während der Wald neben dir zusammenfiel

Also schau nicht zur dämmrigen Sonn, nimm all ihre Schönheit auf
Hab nicht zu viel Spaß, hör die Käfer ihr Gekrabbel
Da sie glauben, es ist ihre Zeit, und sieh sie sich zurückziehn
Das selbe "Ist egal"

Oh, Abenddämmerung
Die Flecken bleiben, wenn die Flüssigkeit trocknet
Oh, Abenddämmerung
Du saht sie weggehen, während der Wald neben dir zusammenfiel