Текст и перевод песни Waterloo Revival - Backwood Bump

We been playin' hide and seek with that tock tick
Now it's Friday and we're punchin' that time slip
Hit the ATM, we gonna cash in
Let's roll those bills

Yeah, we uptown funkin' this stereo
Got some backwood bumpin' this rodeo
Got the back porch turned into a dance floor
It's about to get real

If there's a message on your phone, that's me
If it's sayin' bring a case, bring three
Just ask Siri where the good times be
Ok, let me find the heat

We got them backyard halogens
Shinin' down on our crew
Got that hunch punch spillin' out
Let me show you how we do
If you don't know how to do the Nae Nae
Pretty mamma, it's all ok yeah
Let me show you the way we
Do this thing

And it goes like
Spin it 'round
Dip it down
'Til you hear the bass line thump
Front, back, side to side
That's how we do the backwood bump

Got that Rubbermaid filled to the tip top
Floaties if you wanna get flip flopped
Got my homies on the grill with the beer brats
Goin' up in smoke

With that down home comin' in a milk jug
And that down south already rolled up
Girls in the CJ rolin' up
With that Styrofoam tote

If there's a message on your phone, that's me
If it's sayin' bring a case, bring three
Just ask Siri where the good times be
Ok, it's time to freak

We got them backyard halogens
Shinin' down on our crew
Got that hunch punch spillin' out
Let me show you how we do
If you don't know how to do the Nae Nae
Pretty mamma, it's all ok yeah
Let me show you the way we
Do this thing

And it goes like
Spin it 'round
Dip it down
'Til you hear the bass line thump
Front, back, side to side
That's how we do the backwood bump

Come on and back it up
Yeah, let me see you back it up
Spin it 'round, dip it down
Until you hear the bass line thump

Come on and back it up
Yeah, let me see you back it up
Front, back, side to side
That's how we do the backwood bump

We got them backyard halogens
Shinin' down on our crew
Got that hunch punch spillin' out
Let me show you how we do
If you don't know how to do the Nae Nae
Pretty mamma, it's all ok yeah
Let me show you the way we
Do this thing

And it goes like
Spin it 'round
Dip it down
'Til you hear the bass line thump
Front, back, side to side
That's how we do the backwood bump

Let's do the bump, yeah

Let me see you do that bump

Go on ahead and do that backwood bump

Мы играли в прятки с этим так-тиком
Теперь пятница, и мы исправляем это упущение во времени
Зайди в банкомат, мы обналичим деньги
Давайте проверим эти счета

Да, мы в центре города крутим эту стереосистему
На этом родео есть кое-какие задворки
Превратили заднее крыльцо в танцпол
Это вот-вот станет реальностью

Если на твоем телефоне есть сообщение, это я
Если сказано принести чемодан, принеси три
Просто спроси Сири, где проходят хорошие времена
Ладно, дай мне найти источник тепла

У нас есть галогены на заднем дворе
Освещаю нашу команду
У меня такое предчувствие, что удар выплескивается наружу.
Позвольте мне показать вам, как мы это делаем
Если ты не знаешь, как делать Нае-Нае
Милая мамочка, все в порядке, да
Позволь мне показать тебе, как мы
Сделай это

И это звучит так
Покрути его по кругу
Опустите его вниз
Пока ты не услышишь глухой удар басовой линии
Спереди, сзади, из стороны в сторону
Вот как мы делаем удар по задворкам

Наполнил "Резиночку" доверху
Плавучие средства, если ты хочешь, чтобы тебя перевернули
Мои кореши готовят на гриле с пивными братками
Превращаюсь в дым.

С этим я возвращаюсь домой в молочном кувшине
И это на юге уже свернуто
Девчонки из Си-Джея развлекаются
С этой сумкой из пенопласта

Если на твоем телефоне есть сообщение, это я
Если сказано принести чемодан, принеси три
Просто спроси Сири, где проходят хорошие времена
Ладно, пришло время взбеситься

У нас есть галогены на заднем дворе
Освещаю нашу команду
У меня такое предчувствие, что удар выплескивается наружу.
Позвольте мне показать вам, как мы это делаем
Если ты не знаешь, как делать Нае-Нае
Милая мамочка, все в порядке, да
Позволь мне показать тебе, как мы
Сделай это

И это звучит так
Покрути его по кругу
Опустите его вниз
Пока ты не услышишь глухой удар басовой линии
Спереди, сзади, из стороны в сторону
Вот как мы делаем удар по задворкам

Давай, сделай резервную копию
Да, дай-ка я посмотрю, как ты это подкрепляешь
Покрути его, опусти вниз
Пока вы не услышите глухой удар басовой линии

Давай, сделай резервную копию
Да, дай-ка я посмотрю, как ты это подкрепляешь
Спереди, сзади, из стороны в сторону
Вот как мы делаем удар по задворкам

У нас есть галогены на заднем дворе
Освещаю нашу команду
У меня такое предчувствие, что удар выплескивается наружу.
Позвольте мне показать вам, как мы это делаем
Если ты не знаешь, как делать Нае-Нае
Милая мамочка, все в порядке, да
Позволь мне показать тебе, как мы
Сделай это

И это звучит так
Покрути его по кругу
Опустите его вниз
Пока ты не услышишь глухой удар басовой линии
Спереди, сзади, из стороны в сторону
Вот как мы делаем удар по задворкам

Давай сделаем удар, да

Дай-ка я посмотрю, как ты сделаешь этот удар

Иди вперед и сделай этот удар по задворкам