Hit the Road - Waterloo Revival перевод на немецкий

Hit the Road

This town is like a habit I can't break,
Same girl same dreams I just can't shake.
Then you walk in the door,
Just what I'm looking for,
Oh, babe, I gotta get to know ya
Cause every move you make is getting me high,
Putting crazy thoughts in my mind
When you shooting that smile over here,
Yeah, my way, my way, yeah
Girl, you've got me thinking about the highway, highway

Whoah, Whoah, Whoah
This town is like an anchor dragging us down
Whoah, Whoah, Whoah,
Girl we could get away and start living out loud
Got a hundred dollars and a tank of gas
We could throw a dart at this coffee-stained map
Girl, come on, come on, come on let's go,
Baby, let's hit the road

Your kiss is like a song that I can't write,
Cause there ain't a word for what it feels like
When you shooting that smile over here, yeah, my way, my way
Girl, you've got me thinking about the highway, highway

Whoah, Whoah, Whoah
This town is like an anchor dragging us down
Whoah, Whoah, Whoah,
Girl we could get away and start living out loud
Got a hundred dollars and a tank of gas
We could throw a dart at this coffee-stained map
Girl, come on, come on, come on, let's go,
Baby, let's hit the road

Gonna get away, gonna chase these white lines
Kissing my neck got me losing my mind
Blowin' right through these buckshot stop signs
Pedal to the floor, leave it all behind us

Whoah, Whoah, Whoah
This town is like an anchor dragging us down
Whoah, Whoah, Whoah,
Girl we could get away and start living out loud
Got a hundred dollars and a tank of gas
We could throw a dart at this coffee-stained map
Girl, come on, come on, come on, let's go
Baby, let's hit the road
Whoah, Whoah, Whoah
Baby, let's hit the road
Whoah, Whoah, Whoah
Baby, let's hit the road
Whoah, Whoah, Whoah
Baby, let's hit the road
Whoah, Whoah, Whoah
Let's hit the road

Lass uns losfahren

Diese Stadt ist wie eine Gewohnheit, die ich nicht ablegen kann,
Dasselbe Mädchen, dieselben Träume, die ich einfach nicht loswerde.
Dann kommst du zur Tür herein,
Genau das, wonach ich suche,
Oh, Babe, ich muss dich kennenlernen
Denn jede deiner Bewegungen macht mich high,
Setzt verrückte Gedanken in meinen Kopf
Wenn du mir dieses Lächeln zuwirfst,
Ja, in meine Richtung, meine Richtung, ja
Mädchen, du bringst mich auf Gedanken an die Autobahn, Autobahn

Whoah, Whoah, Whoah
Diese Stadt ist wie ein Anker, der uns runterzieht
Whoah, Whoah, Whoah,
Mädchen, wir könnten wegkommen und anfangen, laut zu leben
Habe hundert Dollar und einen Tank voll Benzin
Wir könnten einen Pfeil auf diese kaffeebefleckte Karte werfen
Mädchen, komm schon, komm schon, komm schon, lass uns gehen,
Baby, lass uns losfahren

Dein Kuss ist wie ein Lied, das ich nicht schreiben kann,
Denn es gibt kein Wort dafür, wie es sich anfühlt
Wenn du mir dieses Lächeln zuwirfst, ja, in meine Richtung, meine Richtung
Mädchen, du bringst mich auf Gedanken an die Autobahn, Autobahn

Whoah, Whoah, Whoah
Diese Stadt ist wie ein Anker, der uns runterzieht
Whoah, Whoah, Whoah,
Mädchen, wir könnten wegkommen und anfangen, laut zu leben
Habe hundert Dollar und einen Tank voll Benzin
Wir könnten einen Pfeil auf diese kaffeebefleckte Karte werfen
Mädchen, komm schon, komm schon, komm schon, lass uns gehen,
Baby, lass uns losfahren

Wir werden wegkommen, diesen weißen Linien nachjagen
Wie du meinen Nacken küsst, bringt mich um den Verstand
Wir rasen direkt durch diese zerschossenen Stoppschilder
Pedal durchgedrückt, alles hinter uns lassen

Whoah, Whoah, Whoah
Diese Stadt ist wie ein Anker, der uns runterzieht
Whoah, Whoah, Whoah,
Mädchen, wir könnten wegkommen und anfangen, laut zu leben
Habe hundert Dollar und einen Tank voll Benzin
Wir könnten einen Pfeil auf diese kaffeebefleckte Karte werfen
Mädchen, komm schon, komm schon, komm schon, lass uns gehen
Baby, lass uns losfahren
Whoah, Whoah, Whoah
Baby, lass uns losfahren
Whoah, Whoah, Whoah
Baby, lass uns losfahren
Whoah, Whoah, Whoah
Baby, lass uns losfahren
Whoah, Whoah, Whoah
Lass uns losfahren