I Could Get Used to This - Waterloo Revival перевод на немецкий

I Could Get Used to This

The first time we were driving with the top turned down
The first time you let me put my arms around you
That red light like a spot light on your lips
Thinkin' I could get used to this

The first time I met you at 2: 00 am
You were sneakin' out I was sneakin' in
Makin' stars fall with your hands all on my skin
Thinkin' I could get used to this

My heart could get used to beatin' out of my chest
And my hands could get used slidin' off your dress
My eyes could used to the way that they close when we kiss
And I could get used to this
My shirt could get used to bein' thrown on the floor
My body could get used to the warmth of yours
I love this feeling whatever it is
And I got a feeling that I could get used this

That time we were heatin' up the winter chill
Subdivision where the houses weren't even built
Writin' your name on my window with your fingertips
Thinkin' I could get used to this

And it still feels like the first time
Holdin' like I never have tonight
It's a feeling that I never wanna quit
And I'll never quit thinkin' I could used to this

My heart could get used to beatin' out of my chest
And my hands could get used slidin' off your dress
My eyes could used to the way that they close when we kiss
And I could get used to this
My shirt could get used to bein' thrown on the floor
My body could get used to the warmth of yours
I love this feeling whatever it is
And I got a feeling that I could get used this

My heart could get used to beatin' out of my chest
And my hands could get used to slidin' off your dress
My eyes could used to the way that they close when we kiss
And I could get used to this
My shirt could get used to bein' thrown on the floor
My body could get used to the warmth of yours
I love this feeling whatever it is
And I got a feeling that I could get used this

And it still feels like the first time
Holdin' like I never have tonight
It's a feeling that I never wanna quit
And I'll never quit
Thinkin' I could used to this

Yeah, I could get used to this
I could get used to this

Daran könnte ich mich gewöhnen

Das erste Mal, als wir mit offenem Verdeck fuhren
Das erste Mal, als du mich meine Arme um dich legen ließest
Dieses rote Licht, wie ein Scheinwerfer auf deinen Lippen
Ich dachte, daran könnte ich mich gewöhnen

Das erste Mal, als ich dich um 2:00 Uhr morgens traf
Du hast dich rausgeschlichen, ich habe mich reingeschlichen
Ließen Sterne fallen, mit deinen Händen überall auf meiner Haut
Ich dachte, daran könnte ich mich gewöhnen

Mein Herz könnte sich daran gewöhnen, mir aus der Brust zu schlagen
Und meine Hände könnten sich daran gewöhnen, dein Kleid heruntergleiten zu lassen
Meine Augen könnten sich an die Art gewöhnen, wie sie sich schließen, wenn wir uns küssen
Und daran könnte ich mich gewöhnen
Mein Hemd könnte sich daran gewöhnen, auf den Boden geworfen zu werden
Mein Körper könnte sich an deine Wärme gewöhnen
Ich liebe dieses Gefühl, was auch immer es ist
Und ich habe das Gefühl, dass ich mich daran gewöhnen könnte

Damals, als wir die Winterkälte aufheizten
In der Siedlung, wo die Häuser noch nicht einmal gebaut waren
Ich schrieb deinen Namen mit deinen Fingerspitzen auf mein Fenster
Ich dachte, daran könnte ich mich gewöhnen

Und es fühlt sich immer noch an wie beim ersten Mal
Ich halte dich, als hätte ich es noch nie zuvor getan
Es ist ein Gefühl, das ich niemals aufgeben möchte
Und ich werde nie aufhören zu denken, dass ich mich daran gewöhnen könnte

Mein Herz könnte sich daran gewöhnen, mir aus der Brust zu schlagen
Und meine Hände könnten sich daran gewöhnen, dein Kleid heruntergleiten zu lassen
Meine Augen könnten sich an die Art gewöhnen, wie sie sich schließen, wenn wir uns küssen
Und ich könnte mich daran gewöhnen
Mein Hemd könnte sich daran gewöhnen, auf den Boden geworfen zu werden
Mein Körper könnte sich an deine Wärme gewöhnen
Ich liebe dieses Gefühl, was auch immer es ist
Und ich habe das Gefühl, dass ich mich daran gewöhnen könnte

Mein Herz könnte sich daran gewöhnen, mir aus der Brust zu schlagen
Und meine Hände könnten sich daran gewöhnen, dein Kleid heruntergleiten zu lassen
Meine Augen könnten sich an die Art gewöhnen, wie sie sich schließen, wenn wir uns küssen
Und ich könnte mich daran gewöhnen
Mein Hemd könnte sich daran gewöhnen, auf den Boden geworfen zu werden
Mein Körper könnte sich an deine Wärme gewöhnen
Ich liebe dieses Gefühl, was auch immer es ist
Und ich habe das Gefühl, dass ich mich daran gewöhnen könnte

Und es fühlt sich immer noch an wie beim ersten Mal
Ich halte dich, als hätte ich es noch nie zuvor
Es ist ein Gefühl, das ich niemals aufgeben möchte
Und ich werde nie aufhören
zu denken, ich könnte mich daran gewöhnen

Ja, daran könnte ich mich gewöhnen
Ich könnte mich daran gewöhnen