Makin' Waves - Waterloo Revival перевод на французский

Makin' Waves

Don't need no passport
We found paradise right here tonight a little off shore
And a pair of eyes lookin' into mine that's gonna lead to more
Gonna lead to us a little later on clothes on the floor
So hold on tight cause
We got the weekend wakin'
Up on the bank, it's breakin'
Got nothing on slow on the radio
Ain't just those speakers shakin'
As soon as that sun starts fadin'
I'll be the arms she lays in
That girl is amazing
And we just love makin'
Waves
Waves
Sangria kiss
I won't forget, you know the kind that lingers on your lips
When you wake up in the morning
Ya we set it motion this party floating the way that it's going
There's no signs of slowin' it down
We got the weekend wakin'
Up on the bank, it's breakin'
Got nothing on slow on the radio
Ain't just those speakers shakin'
As soon as that sun starts fadin'
I'll be the arms she lays in
That girl is amazing
And we just love makin'
Waves
Ooh
We got the anchor down
We got the music loud
We gonna party as long as we want
'Cause there ain't nobody around
We got the weekend wakin'
Up on the bank, it's breakin'
Got nothing on slow on the radio
Ain't just those speakers shakin'
As soon as that sun starts fadin'
I'll be the arms she lays in
That girl is amazing
And we just love makin'
Love makin' waves
Love makin' waves
Love makin' waves
Love makin' waves
Just love makin'
Waves

Faire des vagues

Pas besoin de passeport
On a trouvé le paradis juste ici ce soir un peu au large
Et une paire d'yeux qui me regardent et qui vont mener à plus
Vont nous mener un peu plus tard, les vêtements sur le sol
Alors tiens-toi bien parce que
On a le week-end qui se réveille
Sur la rive, ça déchaîne
Rien de mieux que le slow à la radio
Ce ne sont pas que les enceintes qui tremblent
Dès que le soleil commence à se coucher
Je serai les bras dans lesquels elle se couchera
Cette fille est incroyable
Et on adore faire
Des vagues
Des vagues
Baiser de sangria
Je n'oublierai pas, tu connais le genre qui persiste sur tes lèvres
Quand tu te réveilles le matin
On a mis en mouvement cette fête qui flotte comme ça va
Il n'y a aucun signe de ralentissement
On a le week-end qui se réveille
Sur la rive, ça déchaîne
Rien de mieux que le slow à la radio
Ce ne sont pas que les enceintes qui tremblent
Dès que le soleil commence à se coucher
Je serai les bras dans lesquels elle se couchera
Cette fille est incroyable
Et on adore faire
Des vagues
Ooh
On a jeté l'ancre
On a la musique forte
On va faire la fête aussi longtemps qu'on veut
Parce qu'il n'y a personne autour
On a le week-end qui se réveille
Sur la rive, ça déchaîne
Rien de mieux que le slow à la radio
Ce ne sont pas que les enceintes qui tremblent
Dès que le soleil commence à se coucher
Je serai les bras dans lesquels elle se couchera
Cette fille est incroyable
Et on adore faire
Adorer faire des vagues
Adorer faire des vagues
Adorer faire des vagues
Adorer faire des vagues
Juste adorer faire
Des vagues