Текст и перевод песни Waterloo Revival - What Guy Wouldn't

I gotta ask
Don′t see no ring on that finger
And I ain't got one either
Hope I ain′t moving too fast
But can I get your number
I know I'm just another
One in line for you
Caught up with the way your eyes been
Trading little looks with mine and
Wonder if you know tonight but
I guess you got to

What guy wouldn't want a girl like you
Can′t blame me for feeling like I do
Go on baby shake your hair
Like you don′t mean to make them stare
Oh, you're so cool
What guy wouldn′t want a girl like you

I see you smile
Now that songs got you swaying
Girl, I'm just saying
I think we could do this thing up right
We could keep on grooving
We could get to moving
Take it on outside
You walking out of here with me
Kind of be like a movie scene
Like one of my wildest dreams
Is coming true

What guy wouldn′t want a girl like you
Can't blame me for feeling like I do
Go on baby shake your hair
Like you don′t mean to make them stare
Oh, you're so cool
What guy wouldn't want a girl like you
A girl like you, baby

What guy wouldn′t want a girl like you
What guy wouldn′t want a girl like you
Go on baby shake your hair
Like you don't mean to make them stare
Oh, you′re so cool
What guy wouldn't want a girl like you
A girl like you, baby

Caught up with the way your eyes been
Trading little looks with mine and
You walking out of here with me
Kind of be like a movie scene

Я должен спросить
Не вижу кольца на этом пальце.
И у меня его тоже нет.
Надеюсь, я не слишком тороплюсь.
Но могу я узнать твой номер
Я знаю, что я просто еще один.
Один в очереди за тобой.
Я поймал тебя на том, какими были твои глаза.
Обмениваясь взглядами с моими и
Интересно, знаешь ли ты сегодня вечером, но ...
Думаю, ты должен это сделать.

Какой парень не захочет такую девушку, как ты?
Ты не можешь винить меня за то, что я так себя чувствую.
Давай детка встряхни волосами
Как будто ты не хочешь заставить их пялиться
О, ты такой классный
Какой парень не захочет такую девушку, как ты?

Я вижу, как ты улыбаешься.
Теперь эти песни заставили тебя пошатнуться
Девочка, я просто говорю ...
Я думаю мы могли бы сделать это правильно
Мы могли бы продолжать отрываться.
Мы могли бы начать двигаться.
Вынеси его на улицу
Ты уходишь отсюда вместе со мной
Это похоже на сцену из фильма
Как один из моих самых смелых снов.
Сбывается

Какой парень не захочет такую девушку, как ты?
Ты не можешь винить меня за то, что я так себя чувствую.
Давай детка встряхни волосами
Как будто ты не хочешь заставить их пялиться
О, ты такой классный
Какой парень не захочет такую девушку, как ты?
Такая девушка, как ты, детка.

Какой парень не захочет такую девушку, как ты?
Какой парень не захочет такую девушку, как ты?
Давай детка встряхни волосами
Как будто ты не хочешь заставить их пялиться
О, ты такой классный
Какой парень не захочет такую девушку, как ты?
Такая девушка, как ты, детка.

Я поймал тебя на том, какими были твои глаза.
Обменяясь взглядами с моими,
Ты уходишь отсюда вместе со мной.
Это похоже на сцену из фильма