RITUAL - Waterparks перевод на немецкий

RITUAL

What if I want to have sex before I get married?
Well, I guess you just have to be prepared to die

My inner child needs a bulletproof vest
And a phone that can't text
And 20 years rest
Build a bomb shelter
Bite a belt for the stress
Never know what's next (next)

Sleeping with my clothes on
In case - goes wrong
I gotta clear my front lawn off
Sleeping with my clothes on
In case - goes wrong
I gotta clear my front lawn off

My melatonin eyes feel heavy tonight
I could sleep for weeks
And speak in Z's
Don't look for me
Don't look for me

They're killing me
When I'm fast asleep
Are you hearing me?
When I say you're bleeding me out
With all the things you don't say
I'm living like, I'm betrayed
Living like I'm dead, and on my own
You're killing me
When I'm fast asleep
Like a ritual

My inner child needs a bulletproof vest
And a phone that can't text
And 20 years rest
Build a bomb shelter
Bite a belt for the stress
Never know what's next (next)

Sleeping with my clothes on
In case - goes wrong
I gotta clear my front lawn off
Sleeping with my clothes on
In case - goes wrong
I gotta clear my front lawn off

My melatonin eyes feel heavy tonight
I could sleep for weeks
And speak in Z's
Don't look for me
Don't look for me

They're killing me
When I'm fast asleep
Are you hearing me?
When I say you're bleeding me out
With all the things you don't say
Living like I'm betrayed
Living like I'm dead and on my own
You're killing me
When I'm fast asleep
Like a ritual

(Eight, seven, six, five, four, three)

Yeah, my inner child needs a bulletproof vest
And a phone that can't text
And twenty years rest
Build a bomb shelter
Bite a belt for the stress
Never know what's next

Sleeping with my clothes on
In case - goes wrong
I gotta clear my front lawn off
Sleeping with my clothes on
In case - goes wrong
I gotta clear my front lawn off

(Yeah, woo)
(Shut the fuck up)

RITUAL

Was, wenn ich Sex haben will, bevor ich heirate?
Nun, ich schätze, du musst einfach bereit sein zu sterben

Mein inneres Kind braucht eine kugelsichere Weste
Und ein Telefon, das keine SMS schreiben kann
Und 20 Jahre Ruhe
Baue einen Luftschutzbunker
Beiß auf einen Gürtel gegen den Stress
Man weiß nie, was als Nächstes kommt (kommt)

Schlafe in meinen Klamotten
Falls etwas schief geht
Ich muss meinen Vorgarten freiräumen
Schlafe in meinen Klamotten
Falls etwas schief geht
Ich muss meinen Vorgarten freiräumen

Meine Melatonin-Augen fühlen sich heute Nacht schwer an
Ich könnte wochenlang schlafen
Und in Z's sprechen
Such nicht nach mir
Such nicht nach mir

Sie bringen mich um
Wenn ich tief schlafe
Hörst du mich?
Wenn ich sage, dass du mich ausbluten lässt
Mit all den Dingen, die du nicht sagst
Ich lebe, als wäre ich betrogen worden
Lebe, als wäre ich tot und auf mich allein gestellt
Du bringst mich um
Wenn ich tief und fest schlafe
Wie ein Ritual

Mein inneres Kind braucht eine kugelsichere Weste
Und ein Telefon, das keine SMS schreiben kann
Und 20 Jahre Ruhe
Baue einen Luftschutzbunker
Beiß auf einen Gürtel gegen den Stress
Man weiß nie, was als Nächstes kommt (kommt)

Schlafe in meinen Klamotten
Falls etwas schief geht
Ich muss meinen Vorgarten freiräumen
Schlafe in meinen Klamotten
Falls etwas schief geht
Ich muss meinen Vorgarten freiräumen

Meine Melatonin-Augen fühlen sich heute Nacht schwer an
Ich könnte wochenlang schlafen
Und in Z's sprechen
Such nicht nach mir
Such nicht nach mir

Sie bringen mich um
Wenn ich tief schlafe
Hörst du mich?
Wenn ich sage, dass du mich ausbluten lässt
Mit all den Dingen, die du nicht sagst
Ich lebe, als wäre ich betrogen worden
Lebe, als wäre ich tot und auf mich allein gestellt
Du bringst mich um
Wenn ich tief und fest schlafe
Wie ein Ritual

(Acht, sieben, sechs, fünf, vier, drei)

Ja, mein inneres Kind braucht eine kugelsichere Weste
Und ein Telefon, das keine SMS schreiben kann
Und zwanzig Jahre Ruhe
Baue einen Luftschutzbunker
Beiß auf einen Gürtel gegen den Stress
Man weiß nie, was als Nächstes kommt

Schlafe in meinen Klamotten
Falls etwas schief geht
Ich muss meinen Vorgarten freiräumen
Schlafe in meinen Klamotten
Falls etwas schief geht
Ich muss meinen Vorgarten freiräumen

(Ja, woo)
(Halt die Klappe)