Waterparks - SOULSUCKER - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Waterparks - SOULSUCKER




SOULSUCKER
ДУШЕГУБ
We never made it out of the loft
Мы так и не выбрались с чердака,
Let alone The Property
Не говоря уже о «Проджекти»
'Cause Awsten's scared of fucking failing
Потому что Остин боится облажаться,
And you're just scared to leave
А ты просто боишься уйти.
Jesus Christ, how sad is that
Господи, как это грустно.
If depression had a master class
Если бы у депрессии был мастер-класс,
I'm the only one who can get us out
Я единственный, кто может нас вытащить,
So pray to me instead and I'll save you now
Так что молись мне, и я спасу тебя.
It's been a pleasure
Было приятно,
It's nice to meet you
Приятно познакомиться.
It's been a pleasure
Было приятно,
It's nice to meet you
Приятно познакомиться.
One of us will end up hurt
Кто-то из нас пострадает,
But you can call me STARFUCKER
Но ты можешь звать меня ЗВЕЗДОЕБОМ.
You carry guilt, you carry shame
Ты носишь вину, ты носишь стыд,
I know the weight
Я знаю эту тяжесть.
Asleep in the dark in the back of the deep end
Сплю в темноте на дне глубокого конца,
I've been living on a 12 month weekend
Я живу на 12-месячных выходных.
I'm the little bit of hell that leaked in
Я тот самый кусочек ада, что просочился внутрь,
Picking up from the floor to the ceiling
Подбираясь от пола до потолка.
I watched you meditate, medicate
Я смотрел, как ты медитируешь, принимаешь лекарства,
But I'm here still
Но я всё ещё здесь.
If I'm already dead I can't be killed
Если я уже мертв, меня нельзя убить.
Fuck away the feelings fast
Быстрее заглуши чувства,
Put all my belief in that
Всю свою веру вложи в это.
I'll love a God
Я полюбил бы Бога,
When he loves me back
Если бы он любил меня в ответ.
Pleasure
Приятно,
It's nice to meet you
Приятно познакомиться.
It's been a pleasure
Было приятно,
It's nice to meet you
Приятно познакомиться.
It's been a pleasure
Было приятно,
It's nice to meet you
Приятно познакомиться.
It's been a pleasure
Было приятно,
It's nice to meet you
Приятно познакомиться.
I'll stop the world
Я остановлю мир,
I'll tape the cracks
Я заклею трещины.
What you give out's
Что ты отдаешь,
What you get back
То и получаешь.
I'll stop the world
Я остановлю мир,
I'll tape the cracks
Я заклею трещины.
What you give out's
Что ты отдаешь,
What you get back
То и получаешь.
Destroy the world
Уничтожу мир,
I'll tape the cracks
Я заклею трещины.
What you give out's
Что ты отдаешь,
What you get back
То и получаешь.
Destroy the world
Уничтожу мир,
I'll break the cracks
Я сломаю трещины.
So sell me out,
Так что продай меня,
I'll stab your back
Я ударю тебя в спину.
That's addition by subtraction
Это сложение вычитанием.





Авторы: Awsten Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.