Текст и перевод песни Waterproof Blonde feat. WWE - Just Close Your Eyes (Christian)
Deceived
by
my
eyes
and
all
I
was
told
I
should
see.
Обманутые
моими
глазами
и
всем,
что,
как
мне
сказали,
я
должен
был
увидеть.
Opinions
not
mine,
The
person
they
taught
me
to
be.
Мнения
не
мои,
я
тот
человек,
которым
меня
учили
быть.
One
night
in
the
dark
of
vision
of
someone
I
know,
Однажды
ночью
в
темноте
я
увидел
кого-то,
кого
я
знаю,
And
out
of
the
darkness
I
heard
a
voice
say
I'm
you.
И
из
темноты
я
услышал
голос,
сказавший,
что
я
- это
ты.
Inside
of
me
a
light
was
turned
on.
Then
I
was
alive.
Внутри
меня
зажегся
свет.
Тогда
я
был
жив.
If
you
close
your
eyes,
Your
life
a
naked
truth
revealed,
Если
ты
закроешь
глаза,
твоя
жизнь
откроется
обнаженной
правде.,
Dreams
you
never
lived
and,
scars
never
healed
Мечты,
которыми
ты
никогда
не
жил,
и
шрамы,
которые
так
и
не
зажили
(Scars
never
healed)
(Шрамы
так
и
не
зажили)
In
the
darkness
life
will
take
you
to
the
other
side,
В
темноте
жизнь
перенесет
тебя
на
другую
сторону,
And
find
me
waiting
there,
you'll
see
if
you
just
close
your
eyes.
И
обнаружь,
что
я
жду
тебя
там,
ты
увидишь,
если
просто
закроешь
глаза.
(Close
Your
Eyes)
(Закрой
глаза)
Hearts
uninspired,
trapped
inside
somebody's
dream.
Сердца,
лишенные
вдохновения,
запертые
в
чьей-то
мечте.
To
close
to
the
fire,
Yet
cold
and
so
numb
with
the
pain.
Прижаться
к
огню,
но
в
то
же
время
замерзнуть
и
так
онеметь
от
боли.
But
the
fever
is
broken,
and
the
river
has
run
to
the
sea.
Но
лихорадка
спадает,
и
река
течет
к
морю.
Washed
to
the
ocean
and
saved
by
a
voice
inside
me.
Ее
смыло
в
океан,
и
голос
внутри
меня
спас
ее.
Inside
of
me
a
light
was
turned
on,
Then
I
was
alive.
Внутри
меня
зажегся
свет,
Значит,
я
был
жив.
If
you
close
your
eyes.
Your
life
a
naked
truth
revealed,
Если
ты
закроешь
глаза.
В
твоей
жизни
открылась
голая
правда,
Dreams
you
never
lived
and
scars
never
healed
Мечты,
которыми
ты
никогда
не
жил,
и
шрамы,
которые
никогда
не
заживут
(Scars
never
healed)
(Шрамы,
которые
никогда
не
заживут)
In
the
darkness
life
will
take
you
to
the
other
side,
В
темноте
жизнь
перенесет
тебя
на
другую
сторону,
And
find
me
waiting
there
you'll
see
if
you
just
close
your
eyes.
И
найди
меня,
ждущего
там,
ты
увидишь,
если
просто
закроешь
глаза.
(If
You
just
close
your
eyes.
If
You
just
close
your
eyes)
(Если
ты
просто
закроешь
глаза.
Если
ты
просто
закроешь
глаза)
Never
thought
I
would
be
here,
so
high
in
the
air.
Никогда
не
думал,
что
окажусь
здесь,
так
высоко
в
воздухе.
This
was
my
unanswered
prayer.
Это
была
моя
безответная
молитва.
Defined
by
another,
so
much
wasted
time,
Определенный
другим,
так
много
потраченного
впустую
времени,
Out
of
the
darkness,
each
breath
that
I
take
will
be
mine.
Выйдя
из
темноты,
каждый
вдох,
который
я
сделаю,
будет
моим.
If
you
close
your
eyes,
Your
life,
a
naked
truth
revealed,
Если
ты
закроешь
глаза,
твоя
жизнь
откроется
обнаженной
правде,
Dreams
you
never
lived
and
scars
never
healed
Мечты,
которыми
ты
никогда
не
жил,
и
шрамы,
которые
так
и
не
зажили
(Scars
never
healed)
(Шрамы
так
и
не
зажили)
In
the
darkness
life
will
take
you
to
the
other
side,
В
темноте
жизнь
перенесет
тебя
на
другую
сторону,
And
find
me
waiting
there
you'll
see
if
you
just
close
your
eyes.
И
найди
меня,
ждущего
там,
ты
увидишь,
если
просто
закроешь
глаза.
If
you
just
close
your
eyes.
Если
ты
просто
закроешь
глаза.
(If
you
just
close
your
eyes)
(Если
ты
просто
закроешь
глаза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Alan Johnston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.