WATERS - Stupid Games - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WATERS - Stupid Games




It's what you do to me, I know you meant it
Это то, что ты делаешь со мной, я знаю, ты имел это в виду.
Know how well you play these stupid games
Я знаю, как хорошо ты играешь в эти глупые игры.
You're terrified and you hide it
Ты напуган и скрываешь это.
You keep it tight in your foolish ways
Ты держишь его крепко в своих глупых привычках.
So you're hangin' 'round with a stranger
Значит, ты тусуешься с незнакомцем?
You pull the strings to make me bleed
Ты дергаешь за ниточки, чтобы заставить меня истекать кровью.
So I walk away with another
Поэтому я ухожу с другой.
Yeah, I'll cop a feel but I'm tired of these
Да, я попробую, но я устал от всего этого.
Stupid games
Глупые игры
I wait for you to call every night
Я жду твоего звонка каждую ночь.
Well, I don't care at all
Что ж, мне все равно.
Stupid games
Глупые игры
I'm so stuck on you but I can't change
Я так привязалась к тебе, но не могу измениться.
These stupid things that we do
Все эти глупости, которые мы делаем ...
We're just terrified
Мы просто напуганы.
It's what I do to you, does it burn ya?
Это то, что я делаю с тобой, это обжигает тебя?
The things I do to get through to you
То, что я делаю, чтобы достучаться до тебя.
With a white flag, would I bore ya?
С белым флагом я бы наскучил тебе?
You're where I wanna be but we're lost in these
Ты там где я хочу быть но мы потерялись в этом
Stupid games
Глупые игры
I wait for you to call every night
Я жду твоего звонка каждую ночь.
Well, I don't care at all
Что ж, мне все равно.
Stupid games
Глупые игры
I'm so stuck on you but I can't change
Я так привязалась к тебе, но не могу измениться.
These stupid things that we do
Все эти глупости, которые мы делаем ...
We're just terrified
Мы просто напуганы.
Stupid games
Глупые игры
I wait for you to call every night
Я жду твоего звонка каждую ночь.
Well, I don't care at all
Что ж, мне все равно.
Stupid games
Глупые игры
I'm so stuck on you but I can't change
Я так привязалась к тебе, но не могу измениться.
These stupid things that we do
Все эти глупости, которые мы делаем ...
Stupid games
Глупые игры
I wait for you to call every night
Я жду твоего звонка каждую ночь.
Well, I don't care at all
Что ж, мне все равно.
Stupid games
Глупые игры
I'm so stuck on you but I can't change
Я так привязалась к тебе, но не могу измениться.
These stupid things that we do
Все эти глупости, которые мы делаем ...
We're just terrified
Мы просто напуганы.





Авторы: Van Pierszalowski, Marte Solbakken


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.