Текст и перевод песни Waters - You Don't Know What You Want

You Don't Know What You Want

You tool the key to my heart and you threw it away
You took the key to my truck and you drove it away
Now you're flying down the freeway
And I'm at the bus stop in front of Subway
Bet you're halfway home down in Albuquerque
You got my Dodger's hat and you're drinking Slurpees
You don't care about baseball
You just wanna make me feel like I'm 2 feet tall
When you roll your eyes i realize

You say that you're bored but you always ignore me
I swear you don't know what you want
You shit talk your friend but you still hang with them
You don't know what you want
You don't know what you want
You don't

Now you're flat out broke on the interstate
Those casino lights kept you up too late
20 missed calls on my cellphone
Crying to me that you wanna come home
When you roll the dice you realize

You say that you're bored but you always ignore me
I swear you don't know what you want
You shit talk your friend but you still hang with them
You don't know what you want
You don't know what you want
You don't

Now you're back in town and you want to hang out
Got your hair dyed blonde, what is that about?
I don't think I have it in me
To put up with all your temper tantrum teenage bullshit

You say that you're bored but you always ignore me
I swear you don't know what you want
You shit talk your friend but you still hang with them
You don't know what you want
You don't know what you want
You don't
You don't know what you want
You don't know what you want
You shit talk your friend but you still hang with them
You don't know what you want
You don't know what you want
You don't

Tu ne sais pas ce que tu veux

Tu as pris la clé de mon cœur et tu l'as jetée
Tu as pris la clé de mon camion et tu l'as emmenée
Maintenant tu fonces sur l'autoroute
Et moi je suis à l'arrêt de bus devant le Subway
Parie que tu es à mi-chemin pour Albuquerque
Tu as ma casquette des Dodgers et tu bois des Slurpees
Tu ne t'intéresses pas au baseball
Tu veux juste me faire sentir petit
Quand tu lèves les yeux au ciel, je me rends compte

Tu dis que tu t'ennuies mais tu m'ignores toujours
Je te jure que tu ne sais pas ce que tu veux
Tu parles mal de ton amie, mais tu traînes toujours avec elle
Tu ne sais pas ce que tu veux
Tu ne sais pas ce que tu veux
Tu ne

Maintenant tu es fauchée sur l'autoroute
Ces lumières de casino t'ont empêchée de dormir
20 appels manqués sur mon téléphone
Tu pleures en me disant que tu veux rentrer à la maison
Quand tu lances les dés, tu te rends compte

Tu dis que tu t'ennuies mais tu m'ignores toujours
Je te jure que tu ne sais pas ce que tu veux
Tu parles mal de ton amie, mais tu traînes toujours avec elle
Tu ne sais pas ce que tu veux
Tu ne sais pas ce que tu veux
Tu ne

Maintenant tu es de retour en ville et tu veux sortir
Tu as les cheveux blonds, c'est quoi ce truc ?
Je ne pense pas avoir la force
De supporter toutes tes crises de colère d'adolescente

Tu dis que tu t'ennuies mais tu m'ignores toujours
Je te jure que tu ne sais pas ce que tu veux
Tu parles mal de ton amie, mais tu traînes toujours avec elle
Tu ne sais pas ce que tu veux
Tu ne sais pas ce que tu veux
Tu ne
Tu ne sais pas ce que tu veux
Tu ne sais pas ce que tu veux
Tu parles mal de ton amie, mais tu traînes toujours avec elle
Tu ne sais pas ce que tu veux
Tu ne sais pas ce que tu veux
Tu ne