Beautiful - Watershed перевод на французский

Beautiful

I find it all so beautiful
I find it all so beautiful
People come to me
And they say silly things
And I don't mind
And I don't care

I find it all so beautiful
I'll never stop thinking about you girl, my love
The way you walk, way you smile, way you look at me...

I will dream of you tonight
Oh yeah, I will dream of you tonight
You and I, we will fly away

And I find it all so beautiful
I'll never stop thinking about you girl, my love
Oh, the way you walk, way you smile, way you look at me
Makes me feel so right
I know, when I'm touching you
I feel you warm
I smell your skin
That's all right, my love, for me

We, we will drink by candle light
Oh, then we, we will love by candle light
I don't care and I don't mind
'Cause everything will turn out fine

And I find it all so beautiful
I'll never stop thinking about you girl, my love
Oh, the way you walk, way you smile, way you look at me
Makes me feel so right
I know, when I'm touching you
I feel you warm
I smell your skin
That's all right, my love, for me

I find it all so beautiful
I'll never stop thinking about you girl, my love
Oh, the way you walk, way you smile, way you look at me
Makes me feel so right
I know when I'm touching you
I feel you warm
I smell your skin
That's all right, my love, oh, for me
Yeah, oh, for me
Yeah

Yeah

Magnifique

Je trouve tout cela si magnifique
Je trouve tout cela si magnifique
Les gens viennent me voir
Et ils disent des bêtises
Et cela ne me dérange pas
Et je m'en fiche

Je trouve tout cela si magnifique
Je n'arrêterai jamais de penser à toi, ma chérie
La façon dont tu marches, la façon dont tu souris, la façon dont tu me regardes...

Je rêverai de toi cette nuit
Oh oui, je rêverai de toi cette nuit
Toi et moi, nous nous envolerons

Et je trouve tout cela si magnifique
Je n'arrêterai jamais de penser à toi, ma chérie
Oh, la façon dont tu marches, la façon dont tu souris, la façon dont tu me regardes
Me fait me sentir si bien
Je sais, quand je te touche
Je te sens chaude
Je sens ta peau
C'est parfait, mon amour, pour moi

Nous, nous boirons à la lumière des bougies
Oh, puis nous, nous nous aimerons à la lumière des bougies
Je m'en fiche et cela ne me dérange pas
Parce que tout finira par s'arranger

Et je trouve tout cela si magnifique
Je n'arrêterai jamais de penser à toi, ma chérie
Oh, la façon dont tu marches, la façon dont tu souris, la façon dont tu me regardes
Me fait me sentir si bien
Je sais, quand je te touche
Je te sens chaude
Je sens ta peau
C'est parfait, mon amour, pour moi

Je trouve tout cela si magnifique
Je n'arrêterai jamais de penser à toi, ma chérie
Oh, la façon dont tu marches, la façon dont tu souris, la façon dont tu me regardes
Me fait me sentir si bien
Je sais quand je te touche
Je te sens chaude
Je sens ta peau
C'est parfait, mon amour, oh, pour moi
Oui, oh, pour moi
Oui

Oui