Indigo Girl - Watershed перевод на французский

Indigo Girl

You're my little indigo girl, indigo eyes, indigo mind
And you're my little indigo girl, indigo smile, indigo frown
And I saw you crashing in
And I saw you crack a smile
I want you to be mine tonight
'Cause you're my little indigo girl
It's a beautiful world, when you're around
It's a dream
It's a love
Tonight

'Cause every night I realize
I need you close to me
But every night I compromise
I lie here all alone
I long for you
My little indigo girl, it's a beautiful world
You are the queen and I'm the king
My little indigo girl
It's a beautiful world
When you're around
You are the queen
The queen of me
The queen of love
My lovely queen
Oh tonight
Tonight
Tonight, oh tonight
Tonight
My queen, tonight
Tonight, oh tonight
Tonight
Tonight

Fille Indigo

Tu es ma petite fille indigo, yeux indigo, esprit indigo
Et tu es ma petite fille indigo, sourire indigo, froncement de sourcils indigo
Et je t'ai vue te précipiter
Et je t'ai vue esquisser un sourire
Je veux que tu sois mienne ce soir
Parce que tu es ma petite fille indigo
C'est un monde magnifique, quand tu es là
C'est un rêve
C'est un amour
Ce soir

Parce que chaque nuit je réalise
Que j'ai besoin de toi près de moi
Mais chaque nuit je fais des compromis
Je reste allongé ici tout seul
Je me languis de toi
Ma petite fille indigo, c'est un monde magnifique
Tu es la reine et je suis le roi
Ma petite fille indigo
C'est un monde magnifique
Quand tu es là
Tu es la reine
Ma reine à moi
La reine de l'amour
Ma reine adorée
Oh ce soir
Ce soir
Ce soir, oh ce soir
Ce soir
Ma reine, ce soir
Ce soir, oh ce soir
Ce soir
Ce soir