Refuse To Move - Watershed перевод на немецкий

Refuse To Move

I'm supposed to leave you but all you do is call me
When I go, I think about the good times, the things we do for love...
It's four to five on the bedside light, it's summer so it's light outside,
But I refuse to move, refuse to sleep, refuse to admit that you're not for me...

You might believe that all I do is wrong, I need you baby,
You're always there for me...
The summer's gone and the autumn's come but still I lie alone,
But I refuse to move, refuse to sleep, refuse to admit that you're not for me...

It's funny how you view the world,
It's all about the right to know,
It's funny how the seasons don't quite explain the reasons why they change...

It's about time to go now so I won't hang around.
There's someone upstairs shouting out or could it be a song...?
I try to walk out through the door,

Weigere mich zu gehen

Ich sollte dich eigentlich verlassen, aber alles, was du tust, ist mich anzurufen
Wenn ich gehe, denke ich an die guten Zeiten, die Dinge, die wir aus Liebe tun...
Es ist kurz vor fünf Uhr auf der Nachttischlampe, es ist Sommer, also ist es draußen hell,
Aber ich weigere mich zu gehen, weigere mich zu schlafen, weigere mich zuzugeben, dass du nicht für mich bist...

Du glaubst vielleicht, dass alles, was ich tue, falsch ist, ich brauche dich, Baby,
Du bist immer für mich da...
Der Sommer ist vorbei und der Herbst ist gekommen, aber immer noch liege ich allein,
Aber ich weigere mich zu gehen, weigere mich zu schlafen, weigere mich zuzugeben, dass du nicht für mich bist...

Es ist komisch, wie du die Welt siehst,
Es geht nur um das Recht zu wissen,
Es ist komisch, wie die Jahreszeiten nicht ganz erklären, die Gründe, warum sie sich ändern...

Es ist jetzt an der Zeit zu gehen, also werde ich nicht herumhängen.
Da oben schreit jemand, oder könnte es ein Lied sein...?
Ich versuche, durch die Tür hinauszugehen,