Watsky feat. Camila Recchio - FOOL 4 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Watsky feat. Camila Recchio - FOOL 4




FOOL 4
ДУРАК 4
I don't believe you love me
Я не верю, что ты меня любишь
You said it really easy in that text to your ex
Ты так легко сказала это в сообщении своему бывшему
You act a little funny and
Ты ведешь себя немного странно, и
I'm stressed in confess
Я нервничаю, признаюсь
I might have done some digging and depressed
Возможно, я немного покопался и испортил
My opinion of my self
Свое мнение о себе
Why can't you say you love me?
Почему ты не можешь сказать, что любишь меня?
You did a lot of things in the beginning
Ты делала много всего в начале
I'm remembering relationship aren't easy
Я вспоминаю, что отношения - это нелегко
But the stories you told me about her
Но истории, которые ты рассказывала мне о нем
It's like I'm a flower
Будто я цветок,
You put up on a shelf
Который ты поставила на полку
Oh, but I love you
О, но я люблю тебя
Oh, I love you
О, я люблю тебя
And I'm a fool for you
И я дурак из-за тебя
Is he deficient? Is it
Он неполноценный? Это
Something in his DNA?
Что-то в его ДНК?
Or are the decision that
Или решения, которые
He's is making making him this way?
Он принимает, делают его таким?
Let's not visit the physics
Давай не будем углубляться в физику
The specifics aren't your business
Подробности тебя не касаются
Kool-aid man couldn't even break my wall down
Даже Kool-Aid Man не смог бы пробить мою стену
I tend to go logical when you talk
Я склонен мыслить логически, когда ты говоришь
(But you don't want to hear it)
(Но ты не хочешь это слышать)
I want to show every part of my soul
Я хочу показать каждую частичку своей души
(But oh my god, I fear it)
(Но, боже мой, я боюсь этого)
I don't really know what i want but
Я не знаю, чего хочу, но
I know you don't deserve this shirt
Я знаю, что ты не заслуживаешь этой футболки
Cause we're too old to be fools
Потому что мы слишком взрослые, чтобы быть дураками
Oh,my god I love
О, боже, я люблю
Oh,I love you
О, я люблю тебя
And I'm a fool for you
И я дурак из-за тебя
Is it that you need to love me
Это потому, что тебе нужно любить меня,
Cause I don't really love myself?
Потому что я сам себя не люблю?
It's a tiny piece of hell
Это маленький кусочек ада
Not a house I want to dwell In
Не тот дом, в котором я хочу жить
Feelings that I want to melt in
Чувства, в которых я хочу раствориться
Shit I never dealt with well shit
Дерьмо, с которым я никогда не справлялся хорошо, дерьмо
Is it possible you want me (Want me)
Возможно, ты хочешь меня (Хочешь меня)
But what you want is the chase
Но то, чего ты хочешь, - это погоня
To run the race, and we're both screwed
Бежать в гонке, и мы оба испорчены
Up by superficial zoo
Поверхностным зоопарком
It's in our bone
Это в наших костях
Hold up, do you just said
Погоди, ты только что сказала,
That you went through my phone?
Что ты рылась в моем телефоне?
Oh, but I love you(wait, wait wait, wait, wait, wait, wait, wait)
О, но я люблю тебя (погоди, погоди, погоди, погоди, погоди, погоди, погоди)
Oh, I love you(hold up, hold up, hold up)
О, я люблю тебя (погоди, погоди, погоди)
And I'm a fool for you
И я дурак из-за тебя
(Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait)
(Погоди, погоди, погоди, погоди, погоди, погоди, погоди)
Is it that you need to love me
Это потому, что тебе нужно любить меня,
Because she never loved you
Потому что она никогда тебя не любила
And it too hard to own the truth
И слишком сложно признать правду
If that's true is that an excuse?
Если это правда, это оправдание?
Did I lose sight of what I'm protecting?
Я потерял из виду то, что защищаю?
Quit acting, beating around the bush
Хватит притворяться, ходить вокруг да около
While you are feeding me fucking question
Пока ты кормишь меня чертовыми вопросами
Instead of just saying sorry
Вместо того, чтобы просто извиниться
You want me to say sorry?
Ты хочешь, чтобы я извинился?
No, be sorry
Нет, извинись сама
Well, I'm sorry then
Ну, тогда я извиняюсь
You sure are
Еще как извиняешься
Sure am a fool
Конечно, я дурак
Oh, but I love you
О, но я люблю тебя
Oh, I love
О, я люблю
And I'm fool for you
И я дурак из-за тебя
And I'm fool for you
И я дурак из-за тебя
Oh, I love you
О, я люблю тебя
Yeah I love you
Да, я люблю тебя
And I'm a fool for you
И я дурак из-за тебя





Авторы: George Watsky, Elan Wright, Anna Landrum Recchi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.