Текст и перевод песни Watsky - All Like Whatever

All Like Whatever

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I look at you and I'm all like whatever
I think of you and I'm all like whatever
I dream of you and I'm all like whatever I got to do
Whatever I got to do
Yeah, maybe I think about you sometimes
Yeah, maybe I think you're pretty alright
Yeah, maybe It'd be decent if we linked up
Fuck, am I crazy for dreaming of you all night?
I scroll through every picture that you took, so what?
I picture how our kids would look, so what?
I drew a picture of us in my notebook, so what?
So what I wrote a song about you, let's not go nuts
I look at you and I'm all like whatever
I think of you and I'm all like whatever
I dream of you and I'm all like whatever I got to do
Whatever I got to do
Whatever I gotta do to heal the pain
Whatever I gotta do so you feel the same
I guess I prolly do like all the above if you love me
And each night you call me and we
Talk on the phone and be all like whatever
Yeah, it'd be chill to spend all our life together
Whatever, whatever, never mind if it's an effort
I look at you and I'm all like whatever
I think of you and I'm all like whatever
I dream of you and I'm all like whatever I got to do
Whatever I got to do
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Whatever
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Whatever
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Whatever
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I look at you and I'm all like whatever
I think of you and I'm all like whatever
I dream of you and I'm all like whatever I got to do
Whatever I got to do

Всё равно

Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Смотрю на тебя, и мне всё равно
Думаю о тебе, и мне всё равно
Мне снишься ты, и мне всё равно, что я должен делать
Что я должен делать
Да, может, я иногда думаю о тебе
Да, может, ты мне довольно-таки нравишься
Да, может, было бы неплохо, если бы мы встретились
Блин, я что, с ума сошёл, что всю ночь о тебе мечтаю?
Я просматриваю каждую твою фотографию, ну и что?
Я представляю, как будут выглядеть наши дети, ну и что?
Я нарисовал нас в своей тетради, ну и что?
Ну и что, что я написал о тебе песню, не надо сходить с ума
Смотрю на тебя, и мне всё равно
Думаю о тебе, и мне всё равно
Мне снишься ты, и мне всё равно, что я должен делать
Что я должен делать
Что я должен сделать, чтобы залечить боль
Что я должен сделать, чтобы ты чувствовала то же самое
Наверное, я всё-таки сделаю всё вышеперечисленное, если ты любишь меня
И каждую ночь ты звонишь мне, и мы
Болтаем по телефону, и нам всё равно
Да, было бы круто провести всю жизнь вместе
Всё равно, всё равно, неважно, если это потребует усилий
Смотрю на тебя, и мне всё равно
Думаю о тебе, и мне всё равно
Мне снишься ты, и мне всё равно, что я должен делать
Что я должен делать
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Всё равно
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Всё равно
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Всё равно
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Смотрю на тебя, и мне всё равно
Думаю о тебе, и мне всё равно
Мне снишься ты, и мне всё равно, что я должен делать
Что я должен делать