Текст и перевод песни Watsky - The One

The One

Everywhere I look it seems like everybody's pairing off
I'm staring at the pairs like they were tits on Lara Croft
Even all the dogs I see are clicking so terrific
Picking out their favorite puppy's ass to sniff and stickin with it
All the faker single ladies twerkin to Beyoncé
Every single one of em is somebody's fiancée
You never spilled your guts. You wanted your say
Wait a couple years and try again when they're divorcees
All the gentlemen are trynna get the
Pussy, wanna make that pelvis scream
But when I hit it and I quit it then
It never really helps my self-esteem
We want some tonsil hockey, but we got hecka cocky
Overfished the ocean, so we're running low on tekka maki
Sushi douchey dudes are saying 'do me' but we're doomed
We run away from keepers and go creepin on the goons
Most men and women full of crap, need a laxative
Want the ass when I'm waxin it, Uncle Sam how I'm taxin it
Do a backflip and try to land in it,
Then abandon it, pretty soon we're back to
I don't believe in "the one"
There's no such thing as "the one"
Wonderland is where I'll find an Alice who is radical
Checkin on my ex and soon I'm creepin on her lover
And when the picture buffers I see her new boyfriend's buffer than me
Got those upper pecs his fuckin V-neck couldn't cover
My dick pretty lonely but my nuts still got each other
I suffer, suffer from a habit, yes I'm an addict
But someone else is out there, it's just simple mathematics
There's over 7 billion mothafuckas on the
Planet and 4 billion of us are of legal age
That's 2 billion ladies,
4 billion tittays, and I bet a couple of em aren't engaged
And I get it you've been looking for the
One but they been running trynna hide like Kony
And you're gonna find em if you're
Getting back into the saddle, baby ride that pony
And if you never get over that early lover then it sucks for you
Gotta admit that it's difficult to be watching
Her with him but everybody want a love that's true
I'm waiting, batin' patiently, yo I'm a catch
I'm losing my head,
Playing musical beds, and looking for "the one" that match

Единственная

Куда ни глянь, все вокруг разбиваются на пары
Я пялюсь на эти парочки, как на грудь Лары Крофт
Даже все собаки, которых я вижу, так мило трутся друг о друга
Выбирают любимый собачий зад, чтобы обнюхать и остаться с ним
Все эти фальшивые одинокие дамочки танцуют тверк под Бейонсе
Каждая из них чья-то невеста
Ты так и не излила душу. Хотела высказаться
Подожди пару лет и попробуй снова, когда они разведутся
Все джентльмены пытаются заполучить
Киску, хотят, чтобы этот таз кричал
Но когда я её получаю, а потом бросаю,
Это не особо помогает моей самооценке
Мы хотим немного поцелуев, но мы чертовски заносчивы
Переловили всю рыбу в океане, так что у нас заканчиваются роллы текка маки
Пафосные суши-чуваки говорят «возьми меня», но мы обречены
Мы убегаем от хороших девушек и увиваемся за пустышками
Большинство мужчин и женщин полны дерьма, им нужно слабительное
Хотят мою задницу, когда я её брею, как Дядя Сэм, я её облагаю налогом
Делаю сальто назад и пытаюсь приземлиться в неё,
А потом бросаю, очень скоро мы возвращаемся к
Я не верю в «единственную»
Нет такой вещи, как «единственная»
В Стране Чудес я найду Алису, которая будет радикальной
Проверяю свою бывшую и вскоре слежу за её любовником
И когда картинка загружается, я вижу, что её новый парень накачаннее меня
У него такие грудные мышцы, что его чёртов V-образный вырез не может их скрыть
Мой член довольно одинок, но мои яйца всё ещё друг у друга
Я страдаю, страдаю от привычки, да, я зависимый
Но кто-то ещё есть, это просто математика
На планете больше 7 миллиардов ублюдков
И 4 миллиарда из нас совершеннолетние
Это 2 миллиарда женщин,
4 миллиарда сисек, и держу пари, что парочка из них не помолвлена
И я понимаю, ты ищешь
Единственную, но они бегают и прячутся, как Кони
И ты найдёшь её, если
Снова сядешь в седло, детка, оседлай этого пони
И если ты никогда не забудешь ту первую любовь, то это отстой
Должен признать, что трудно смотреть,
Как она с ним, но все хотят настоящей любви
Я жду, терпеливо жду, эй, я отличная партия
Я теряю голову,
Играю в музыкальные кровати и ищу «ту самую», которая подходит