Текст и перевод песни Watson - Dance Alone

Dance Alone

Hey

5'2, little thang, sexy thang
Watch that hair swang down her spine (Swang)
Pretty thang, sugar sweet, honey bee
She the type to break your heart on time

I'm tryna get over you, but there's a tiny little feeling
Itty bitty voice in my head
Telling me to want you forever and ever and ever again

My dirty little secret I'ma take into my motherfuckin' grave
Baby, I'm your slave
If I tell another soul then you can rip my heart in two
Every piece belongs to you, you, you
All I ever want is you, you, you
Tell me what I have to do, ooh-ooh
Everything I feel is true, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

I'm tryna get over you, but there's a tiny little feeling
Itty bitty voice in my head
Telling me to want you forever and ever and ever again

Ooh girl, dance along
Moving like nobody watching, dance alone
Ain't nobody stoppin' when the song is on
We gon' get it poppin' 'til the song is done
Dance alone, everybody moving to the metronome
Ooh, what you on?
Lemme get a taste of you, ooh-ooh
All I ever want is you, ooh-ooh
Baby, you the fucking truth, ooh-ooh
Tell me what I have to do, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

I'm tryna get over you, but there's a tiny little feeling
Itty bitty voice in my head
Telling me to want you forever and ever and ever again

People in the street are dancing, dancing, dancing
Dancing, dancing, dance alone
People in the street are dancing, dancing, dancing
Dancing, dancing, dance alone
Dance like no one's watching, dance alone
Over and over and over again

I'm tryna get over you, tiny little feeling
Itty bitty voice in my head, head
Telling me to want you forever and ever and ever and

Danser Seul

Hé

1m58, petite chose, sexy chose
Regarde ces cheveux qui se balancent le long de son épine dorsale (Balancent)
Jolie chose, douce comme le sucre, abeille
Elle est du genre à te briser le cœur à temps

J'essaie de t'oublier, mais il y a un petit sentiment
Une toute petite voix dans ma tête
Qui me dit de te vouloir à jamais et à jamais et à jamais encore

Mon sale petit secret que je vais emmener dans ma tombe
Bébé, je suis ton esclave
Si je le dis à une autre âme, tu peux me déchirer le cœur en deux
Chaque morceau t'appartient, à toi, à toi
Tout ce que je veux, c'est toi, toi, toi
Dis-moi ce que je dois faire, ooh-ooh
Tout ce que je ressens est vrai, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

J'essaie de t'oublier, mais il y a un petit sentiment
Une toute petite voix dans ma tête
Qui me dit de te vouloir à jamais et à jamais et à jamais encore

Ooh fille, danse avec moi
Bouge comme si personne ne te regardait, danse seule
Personne ne t'arrête quand la chanson est en route
On va faire bouger les choses jusqu'à ce que la chanson soit finie
Danse seule, tout le monde bouge au rythme du métronome
Ooh, qu'est-ce que tu prends ?
Laisse-moi goûter à toi, ooh-ooh
Tout ce que je veux, c'est toi, ooh-ooh
Bébé, tu es la vérité, ooh-ooh
Dis-moi ce que je dois faire, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

J'essaie de t'oublier, mais il y a un petit sentiment
Une toute petite voix dans ma tête
Qui me dit de te vouloir à jamais et à jamais et à jamais encore

Les gens dans la rue dansent, dansent, dansent
Dansent, dansent, danse seule
Les gens dans la rue dansent, dansent, dansent
Dansent, dansent, danse seule
Danse comme si personne ne te regardait, danse seule
Encore et encore et encore

J'essaie de t'oublier, un petit sentiment
Une toute petite voix dans ma tête, tête
Qui me dit de te vouloir à jamais et à jamais et à jamais et