Текст и перевод песни Watt White - Death Grip
I'm
awoken
Je
me
réveille
And
I'm
fire
Et
je
suis
le
feu
I'm
unbroken
Je
suis
intact
And
rewired
Et
rebranché
I
am
deathless
Je
suis
immortel
And
reborn
Et
renais
I'm
serving
notice
Je
te
préviens
So
you've
been
warned
Alors
tu
es
prévenu
And
ain't
nobody
gonna
take
it
from
me
Et
personne
ne
me
l'enlèvera
Ain't
nobody
gonna
take
it
from
me
Personne
ne
me
l'enlèvera
You
can
try
to
pry
my
hands
free,
but
they
won't
slip
Tu
peux
essayer
de
me
faire
lâcher
prise,
mais
mes
mains
ne
lâcheront
pas
Got
my
claws
on
the
wheel
of
the
ship
J'ai
mes
griffes
sur
le
volant
du
navire
In
a
death
grip!
Dans
une
poigne
de
mort !
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na
(yeah)
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na
(ouais)
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na
I
was
beaten
J'ai
été
battu
I
was
lost
J'ai
été
perdu
I
was
held
against
my
will
J'ai
été
retenu
contre
mon
gré
Self-sabotage
Auto-sabotage
I
saw
daylight
J'ai
vu
la
lumière
du
jour
Just
poking
through
Qui
perce
à
peine
No
time
to
fear
Pas
le
temps
d'avoir
peur
Get
the
hell
out
of
here
Casse-toi
d'ici
It's
all
that
I'm
gonna
do
C'est
tout
ce
que
je
vais
faire
And
there
ain't
nobody
gonna
take
it
from
me
Et
personne
ne
me
l'enlèvera
Ain't
nobody
gonna
take
it
from
me
Personne
ne
me
l'enlèvera
You
can
try
to
pry
my
hands
free,
but
they
won't
slip
Tu
peux
essayer
de
me
faire
lâcher
prise,
mais
mes
mains
ne
lâcheront
pas
Got
my
claws
on
the
wheel
of
the
ship
J'ai
mes
griffes
sur
le
volant
du
navire
In
a
death
grip!
Dans
une
poigne
de
mort !
Hey!
Hé !
Na-na-na-na,
na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na,
na-na-na-na-na-na
I'm
awoken!
Je
me
réveille !
Na-na-na-na,
na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na,
na-na-na-na-na-na
Hey!
Hé !
And
I'm
fire!
Et
je
suis
le
feu !
I'm
unbroken!
Je
suis
intact !
Ain't
nobody
gonna
take
it
from
me!
Personne
ne
me
l'enlèvera !
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na
(hey,
hey,
hey!)
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na
(hé,
hé,
hé !)
I'm
awoken
Je
me
réveille
And
I'm
fire
Et
je
suis
le
feu
I'm
unbroken
Je
suis
intact
And
rewired
Et
rebranché
I
am
deathless
Je
suis
immortel
And
reborn
Et
renais
Serving
notice
Je
te
préviens
And
you've
been
warned
Et
tu
es
prévenu
And
there
ain't
nobody
gonna
take
it
from
me
Et
personne
ne
me
l'enlèvera
Ain't
nobody
gonna
take
it
from
me
Personne
ne
me
l'enlèvera
Try
to
pry
my
hands
free,
but
they
won't
slip
Essaie
de
me
faire
lâcher
prise,
mais
mes
mains
ne
lâcheront
pas
Got
my
claws
on
the
wheel
of
the
ship
J'ai
mes
griffes
sur
le
volant
du
navire
In
a
death
grip
Dans
une
poigne
de
mort
In
a
death
grip!
Dans
une
poigne
de
mort !
In
a
death
grip!
Dans
une
poigne
de
mort !
In
a
death
grip
Dans
une
poigne
de
mort
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.