Текст и перевод песни Watt White - We Got This

We Got This

Falling like trees with no one around
Raise our voices together, oh we won't make a sound
(Raise your voice) Lift me up and I'll lift you up straight to the sky
Back me up and I'll have your back till we die
Cause we're a team
Come together with me
We wa, we wanna be
Unstoppable men cause we're a team, team
We got this
We got this
We got this
We got this
A little help here
I got nobody backing me up
I got no allies
I guess these enemies piling up
Need a life line
He's my distress sign
Can somebody get my SOS in time
So while you're with me
I need to spot that they gave in
I gotta rely on you
No matter what try today I'm in
Forever allies
Together we rise
No matter how high we can climb
Cause we're standing on our shoulders
Tall as giants
Or else we'd just be
Falling like trees with no one around
Raise our voices together, oh we won't make a sound
(Raise your voice) Lift me up and I'll lift you up straight to the sky
Back me up and I'll have your back till we die
Cause we're a team
Come together with me
We wa, we wanna be
Unstoppable men cause we're a team, team
We got this
We got this
We got this
We got this
The strength in numbers
And under the dome we'll win the day
And bring reinforcements
I've bring em up, they're on their way
You gotta back up
We'll get you back up
No matter what force knocks you down
You gotta have your family on the front lines
Or else you'll just be
Falling like trees with no one around
Raise our voices together, oh we won't make a sound
(Raise your voice) Lift me up and I'll lift you up straight to the sky
Back me up and I'll have your back till we die
Cause we're a team
Come together with me
We wa, we wanna be
Oh, for wonders it's a team, we're a team
We got this
We got this
We got this
We're a team
We got this
Falling like trees, making beautiful sounds
Raise our voice like a choir, for miles around
Lift me up and I'll lift you straight to the sky
Back me up and I'll have your back till we die
Cause we're a team
Falling like trees, making beautiful sounds
Raise our voice like a choir, for miles around
Lift me up and I'll lift you straight to the sky
Back me up and I'll have your back till we die
Cause we're a team
We got this
We're a team
We got this
We got this
We got this
Team
We're a team
Got your back cause we're a team
Back me up and I'll have your back till we die

On a le fait

Tombant comme des arbres sans personne autour
Élevons nos voix ensemble, oh, nous ne ferons pas de bruit
(Élève ta voix) Élève-moi et je t'élèverai tout droit vers le ciel
Soutiens-moi et je te soutiendrai jusqu'à notre mort
Parce que nous sommes une équipe
Rejoins-moi
Nous voulons, nous voulons être
Des hommes imparables parce que nous sommes une équipe, une équipe
On a le fait
On a le fait
On a le fait
On a le fait
Un petit coup de main ici
Personne ne me soutient
Je n'ai pas d'alliés
Je suppose que ces ennemis s'accumulent
J'ai besoin d'une bouée de sauvetage
Il est mon signal de détresse
Quelqu'un peut-il capter mon SOS à temps
Donc, tant que tu es avec moi
Je dois repérer qu'ils ont cédé
Je dois compter sur toi
Peu importe ce que j'endure aujourd'hui
Alliés pour toujours
Ensemble, nous nous élevons
Peu importe la hauteur à laquelle nous pouvons grimper
Parce que nous nous tenons sur nos épaules
Grands comme des géants
Sinon, nous serions juste
Tombant comme des arbres sans personne autour
Élevons nos voix ensemble, oh, nous ne ferons pas de bruit
(Élève ta voix) Élève-moi et je t'élèverai tout droit vers le ciel
Soutiens-moi et je te soutiendrai jusqu'à notre mort
Parce que nous sommes une équipe
Rejoins-moi
Nous voulons, nous voulons être
Des hommes imparables parce que nous sommes une équipe, une équipe
On a le fait
On a le fait
On a le fait
On a le fait
La force du nombre
Et sous le dôme, nous gagnerons la journée
Et apporter des renforts
Je les fais venir, ils sont en route
Tu dois te relever
On te remettra sur tes pieds
Peu importe quelle force te met à terre
Tu dois avoir ta famille en première ligne
Sinon, tu seras juste
Tombant comme des arbres sans personne autour
Élevons nos voix ensemble, oh, nous ne ferons pas de bruit
(Élève ta voix) Élève-moi et je t'élèverai tout droit vers le ciel
Soutiens-moi et je te soutiendrai jusqu'à notre mort
Parce que nous sommes une équipe
Rejoins-moi
Nous voulons, nous voulons être
Oh, pour des merveilles, c'est une équipe, nous sommes une équipe
On a le fait
On a le fait
On a le fait
Nous sommes une équipe
On a le fait
Tombant comme des arbres, faisant de beaux sons
Élevons nos voix comme un chœur, à des kilomètres à la ronde
Élève-moi et je t'élèverai tout droit vers le ciel
Soutiens-moi et je te soutiendrai jusqu'à notre mort
Parce que nous sommes une équipe
Tombant comme des arbres, faisant de beaux sons
Élevons nos voix comme un chœur, à des kilomètres à la ronde
Élève-moi et je t'élèverai tout droit vers le ciel
Soutiens-moi et je te soutiendrai jusqu'à notre mort
Parce que nous sommes une équipe
On a le fait
Nous sommes une équipe
On a le fait
On a le fait
On a le fait
Équipe
Nous sommes une équipe
Je te protège parce que nous sommes une équipe
Soutiens-moi et je te soutiendrai jusqu'à notre mort