Текст и перевод песни Wave - So High

So High

I′ll take the chance if I have to
I need to
And you can say whatever you like
That you don't need to be wanted, accepted
But can it wait till′ some other time
Chorus
I'm so high
I can almost taste it
Sometimes I feel so alive
I'm so high
I′ll swear that I′m weightless
Someday's I feel so alive
So alive
I′ll pay it back before I go in debt
Or I could skip town and leave it belind
Before my quarter life crisis kicks in
Cause' it won′t wait till' some other time
Chorus
Well it′s got me on my knees
There's nothing I can't see
But baby I don′t feel a thing
Just give me all you got
Don′t you ever stop feeling free
I'll take the chance if I have to
I need to
And you can say whatever you like
Cause′ I don't need to be wanted, accepted
But can it wait till′ some other time
Chorus
So alive

Si haut

Je prendrai le risque si je le dois
J'en ai besoin
Et tu peux dire ce que tu veux
Que tu n'as pas besoin d'être désiré, accepté
Mais est-ce que ça peut attendre une autre fois ?
Refrain
Je suis si haut
J'y goûte presque
Parfois je me sens si vivant
Je suis si haut
Je jure que je suis sans poids
Certains jours je me sens si vivant
Si vivant
Je te rembourserai avant de m'endetter
Ou je peux filer en ville et laisser ça derrière moi
Avant que ma crise de la quarantaine ne m'attrape
Parce que ça n'attend pas une autre fois
Refrain
Eh bien, ça me met à genoux
Il n'y a rien que je ne puisse pas voir
Mais bébé, je ne sens rien
Donne-moi tout ce que tu as
Ne cesse jamais de te sentir libre
Je prendrai le risque si je le dois
J'en ai besoin
Et tu peux dire ce que tu veux
Parce que je n'ai pas besoin d'être désiré, accepté
Mais est-ce que ça peut attendre une autre fois ?
Refrain
Si vivant