Текст и перевод песни Wave Matthews - Nothing Left to Prove

Nothing Left to Prove

We′re just too different we'll never be alike
I keep my distance so you don′t see my life
Fighting these demons I'm losing sleep at night
I've been so cautious cuz I don′t know what′s right

Yeah please don't get me started
This the last time I deal with karma
Never been one for the drama
Don′t know to how feel from the trauma

But I could never sin for a dollar
Like the purest skin in the water
So who gon' hold me down
Through the thunder
& Fight to keep the ground from
Going under

No more second guess
They know I′m the best
Way before a check

Give me my respect
Yeah I know I'm blessed
I don′t gotta stress

Nothing left to prove
You know I got nothing left to prove
Nothing left to prove
You know I got nothing left to prove

Loyalty over royalty that's a fact
Can't find this love anywhere on the map
Can′t buy this trust anywhere on the atlas
Just like a drug
Know you made me a habit

I don′t gotta brag about it
Baby yeah I did enough
Used to have dreams to be the man
Look how I visioned us

So much time, I spent so much time
Came so far, waited all my life
To prove you wrong, yeah it feels so right

Nothing left to prove
You know I got nothing left to prove
Nothing left to prove
You know I got nothing left to prove

Ничего не нужно доказывать

Мы слишком разные, мы никогда не будем одинаковыми
Я держу дистанцию, чтобы ты не видела мою жизнь
Борюсь с этими демонами, я не сплю по ночам
Я был так осторожен, потому что не знаю, что правильно

Да, пожалуйста, не заводи меня
Это последний раз, когда я имею дело с кармой
Никогда не был любителем драмы
Не знаю, что чувствовать от травмы

Но я никогда не согрешу за доллар
Как чистейшая кожа в воде
Так кто же поддержит меня
Сквозь гром
И будет бороться, чтобы земля подо мной
Не ушла из-под ног

Больше никаких сомнений
Они знают, что я лучший
Задолго до чека

Отдайте мне должное
Да, я знаю, что я благословлен
Мне не нужно стрессовать

Ничего не нужно доказывать
Ты знаешь, мне нечего доказывать
Ничего не нужно доказывать
Ты знаешь, мне нечего доказывать

Верность превыше королевской власти, это факт
Не найти такой любви нигде на карте
Не купить такого доверия ни в одном атласе
Как наркотик
Знай, ты стала моей привычкой

Мне не нужно этим хвастаться
Детка, да, я сделал достаточно
Раньше мечтал быть главным
Посмотри, как я нас представлял

Так много времени, я потратил так много времени
Прошел такой путь, ждал всю свою жизнь
Чтобы доказать тебе, что ты неправа, да, это так приятно

Ничего не нужно доказывать
Ты знаешь, мне нечего доказывать
Ничего не нужно доказывать
Ты знаешь, мне нечего доказывать