Atlantis '85 - Wave Noir перевод на немецкий

Atlantis '85

I've seen days go by
Losing track of time, that's from the problems on my mind
Feeling under watchful eye, best remember boy's don't cry
It's like we leapt a year ahead and now it's 1985

This little light of mine, I was dependent on it
Put all my faith upon, I had a pendent for it
To be completely honest, it made me feel my strongest
Then a distance come between, and it felt like the longest

Long way home, tryna make it, Atlantis city
Duffel bag packed with my thoughts, yeah I drag 'em with me
Pray I win the lottery, run around with a bag of fifties
Been in my blues, I been coming like I been rolling sixty

Been off my phone cause bear the thought that you don't miss me
Atlantis baby take me in, girl don't be acting shifty
I know the hills stay silent, the air is cold and misty
Now we've lost those times, the moments you were with me

Oh my god, it's like here we go again
Niggas ask if you're ok and it's easier to pretend
I've felt pressure on my back and I've been going through the bends
Dropped my feelings in a text but I'm regretting pressing send

Oh my god, it's like here we go again
Niggas ask if you're ok and it's easier to pretend
I've felt pressure on my back and I've been going through the bends
Dropped my feelings in a text but I'm regretting pressing send

I can't help but think ahead, that's just the way I am
Ignoring how I feel, I might as well be dammed
What's a king to a god, a god to a man
Who's lost sight of his visions, lost sight of his plans

I see days go by
Losing track of time, that's from the problems on my mind
Feeling under watchful eye, best remember boy's don't cry
It's like we leapt a year ahead and now it's 1985

Atlantis '85

Ich habe Tage vorbeiziehen sehen
Verliere den Überblick über die Zeit, das kommt von den Problemen in meinem Kopf
Fühle mich unter Beobachtung, denk dran, Jungs weinen nicht
Es ist, als wären wir ein Jahr vorausgesprungen und jetzt ist es 1985

Dieses kleine Licht von mir, ich war davon abhängig
Habe all meinen Glauben darauf gesetzt, ich hatte einen Anhänger dafür
Um ganz ehrlich zu sein, es gab mir mein stärkstes Gefühl
Dann kam eine Distanz dazwischen, und es fühlte sich an wie die längste

Langer Weg nach Hause, versuche es zu schaffen, Atlantis Stadt
Reisetasche gepackt mit meinen Gedanken, ja, ich schleppe sie mit mir
Bete, dass ich im Lotto gewinne, laufe herum mit einem Bündel Fünfziger
War in meinem Blues, ich komme an, als würde ich mit sechzig rollen

War nicht am Telefon, weil ich den Gedanken nicht ertrage, dass du mich nicht vermisst
Atlantis Baby, nimm mich auf, Mädchen, sei nicht so verschlagen
Ich weiß, die Hügel bleiben still, die Luft ist kalt und neblig
Jetzt haben wir diese Zeiten verloren, die Momente, in denen du bei mir warst

Oh mein Gott, es ist, als ob es wieder losgeht
Typen fragen, ob es dir gut geht, und es ist einfacher, so zu tun
Ich habe Druck auf meinem Rücken gespürt und ich bin durch die Krümmungen gegangen
Habe meine Gefühle in eine SMS fallen lassen, aber ich bereue es, auf Senden gedrückt zu haben

Oh mein Gott, es ist, als ob es wieder losgeht
Typen fragen, ob es dir gut geht, und es ist einfacher so zu tun, als ob
Ich habe Druck auf meinem Rücken gespürt und ich bin durch die Biegungen gegangen
Habe meine Gefühle in einer Textnachricht fallen lassen, aber ich bereue das Senden

Ich kann nicht anders, als voraus zu denken, so bin ich nun mal
Ignoriere, wie ich mich fühle, ich könnte genauso gut verdammt sein
Was ist ein König für einen Gott, ein Gott für einen Mann
Der seine Visionen, seine Pläne aus den Augen verloren hat

Ich sehe Tage vorbeiziehen
Verliere den Überblick über die Zeit, das kommt von den Problemen in meinem Kopf
Fühle mich beobachtet, denk besser daran, Jungs weinen nicht
Es ist, als wären wir ein Jahr vorausgesprungen und jetzt ist es 1985