Текст и перевод песни Wave Racer - Look Up To Yourself

Look Up To Yourself

Maybe there′s a reason
For the wasted time I've tried to hide
Behind a list of alibis, but I
I need a second pair of eyes
To find out why I try to lie sometimes

′Cause
Everybody's looking for something to believe in
But looks can be deceiving

You won't ever know how much
Everything will suck if you give yourself up
Learn how to look up to yourself
And even when the going gets tough
We′ll be looking up again soon enough
If you just look up to yourself
You won′t ever
You won't ever know how much
Everything will suck if you give yourself up
Learn how to look up to yourself

Maybe I′m the reason
That I find myself dissatisfied
With every aspect of my life
And I'm
Just waiting for the perfect time

′Cause
Everybody's looking for something to believe in
But looks can be deceiving

You won′t ever know how much
Everything will suck if you give yourself up
Learn how to look up to yourself
Even when the going gets tough
We'll be looking up again soon enough
If you just look up to yourself
You won't ever
You won′t ever know how much
Everything will suck if you give yourself up
Learn how to look up to yourself

It′s up to yourself
To look up to yourself
Yeah, it's up to yourself
To look up to yourself

You won′t ever know how much
Everything will suck if you give yourself up
Learn how to look up to yourself
Even when the going gets tough
We'll be looking up again soon enough
If you just look up to yourself
You won′t ever
You won't ever know how much
Everything will suck if you give yourself up
Learn how to look up to yourself
Even when the going gets tough
We′ll be looking up again soon enough
If you just look up to yourself
You won't ever
You won't ever

Regarde vers toi-même

Peut-être qu'il y a une raison
Pour le temps perdu que j'ai essayé de cacher
Derrière une liste d'alibis, mais je
J'ai besoin d'un second regard
Pour comprendre pourquoi je mens parfois

Parce que
Tout le monde cherche quelque chose en quoi croire
Mais les apparences sont trompeuses

Tu ne sauras jamais à quel point
Tout va mal si tu t'abandonnes
Apprends à regarder vers toi-même
Et même quand les choses deviennent difficiles
Nous regarderons de nouveau vers le haut assez tôt
Si tu regardes juste vers toi-même
Tu ne sauras jamais
Tu ne sauras jamais à quel point
Tout va mal si tu t'abandonnes
Apprends à regarder vers toi-même

Peut-être que je suis la raison
Pour laquelle je me retrouve insatisfait
De chaque aspect de ma vie
Et je suis
Juste en attente du moment idéal

Parce que
Tout le monde cherche quelque chose en quoi croire
Mais les apparences sont trompeuses

Tu ne sauras jamais à quel point
Tout va mal si tu t'abandonnes
Apprends à regarder vers toi-même
Même quand les choses deviennent difficiles
Nous regarderons de nouveau vers le haut assez tôt
Si tu regardes juste vers toi-même
Tu ne sauras jamais
Tu ne sauras jamais à quel point
Tout va mal si tu t'abandonnes
Apprends à regarder vers toi-même

C'est à toi
De regarder vers toi-même
Ouais, c'est à toi
De regarder vers toi-même

Tu ne sauras jamais à quel point
Tout va mal si tu t'abandonnes
Apprends à regarder vers toi-même
Même quand les choses deviennent difficiles
Nous regarderons de nouveau vers le haut assez tôt
Si tu regardes juste vers toi-même
Tu ne sauras jamais
Tu ne sauras jamais à quel point
Tout va mal si tu t'abandonnes
Apprends à regarder vers toi-même
Même quand les choses deviennent difficiles
Nous regarderons de nouveau vers le haut assez tôt
Si tu regardes juste vers toi-même
Tu ne sauras jamais
Tu ne sauras jamais