Текст и перевод песни Wave Young - U2CUTE

U2CUTE

Yo why you gotta be so cute though sheesh
Yo go outside and look okay if you like pretty flowers
Countem up like all the hours
That I spend thinking about you
Worried that I'll wake the neighbors
If my heart beats any louder
You're a summer time aesthetic
And I know that I'm pathetic
Searching how to flirt on reddit
Cause I like you there I said it
In the morning I'll regret it
Cause I'm nervous give me credit

Yo you're way too cute for me
I know im not up in your league
I could look at you forever
And still never get fatigued
Man with you im turning pages
You're my favorite book to read
Yo I only get on instagram
To see you in my feed
Like how you always look so good
In every single photo
Your smile is cinematic
And its perfect for the slow mo
You got all the guys around you
But you're good with flying solo
Everybody wants what you have
Like your name was mr frodo
Like you know you got the magic
But you keep it on the low do
You're a famous tour attraction
Like adventures to kyoto

So I wrote you up a song
But I know you deserve an album
I know that I'm no ed sheeran
I can't do you just without him
But when I'm singing about you
All I care about is that you
Sing along with all my lyrics
And you're smiling as the outcome
Yo if I could grab the moon
I'd bring it down and carve your name
So you never have to wonder
What its like to be engrained
In the universe forever
You deserve to leave your mark
You're the light that always shines
Whenever times are feeling dark

And I'm wondering how you do it
You do everything so perfectly
Maybe when god made you
He put flawless in your circuitry
And I can tell that wasn't
Just an accident but purposely
So now you know why I've been
Complimenting you with urgency
Cause I don't think you ever should forget it
That would be a crime
I bet it isn't easy being you
Cause you're one of a kind
You know you're worth the chase
And that is why im in pursuit
I just got one question though like
Why you have to be so cute

I don't wanna be the only one who knows
You're just too good to be true
I don't know what I should do
Why'd you have to be so
I don't wanna be the only one who knows
You're just too good to be true
Oh I don't know what I should do
Why'd you have to be so

U2CUTE

Эй, почему ты такая милая, просто с ума сойти
Выйди на улицу и посмотри, тебе же нравятся красивые цветы
Считаю, как часы
Которые я провожу в мыслях о тебе
Боюсь, что разбужу соседей
Если моё сердце будет биться ещё громче
Ты - настоящая летняя эстетика
И я знаю, что веду себя жалко
Ищу, как флиртовать, на Реддите
Потому что ты мне нравишься, вот я и сказал
Утром я пожалею об этом
Потому что я нервничаю, войди в положение

Эй, ты слишком милая для меня
Знаю, что я не достоин тебя
Я мог бы смотреть на тебя вечно
И всё равно не устал бы
С тобой я переворачиваю страницы
Ты - моя любимая книга
Эй, я захожу в Инстаграм
Только чтобы увидеть тебя в своей ленте
Как ты умудряешься всегда так хорошо выглядеть
На каждой фотографии
Твоя улыбка кинематографична
Идеально подходит для слоу-мо
Вокруг тебя все парни
Но тебе хорошо и одной
Все хотят того, что есть у тебя
Как будто тебя зовут мистер Фродо
Ты же знаешь, что обладаешь магией
Но не афишируешь это
Ты как знаменитая достопримечательность
Как путешествие в Киото

Поэтому я написал тебе песню
Но я знаю, что ты заслуживаешь целый альбом
Я знаю, что я не Эд Ширан
Не могу обойтись без него
Но когда я пою о тебе
Всё, что меня волнует, это то, что ты
Поёшь вместе со мной
И улыбаешься в конце
Эй, если бы я мог достать луну
Я бы принёс её тебе и вырезал на ней твоё имя
Чтобы тебе никогда не пришлось гадать
Каково это - быть увековеченной
Во вселенной навсегда
Ты заслуживаешь того, чтобы оставить свой след
Ты - свет, который всегда сияет
Когда вокруг темнота

И мне интересно, как тебе это удаётся
Ты всё делаешь так идеально
Наверное, когда Бог создавал тебя
Он встроил безупречность в твою схему
И я могу сказать, что это было
Не случайно, а намеренно
Так что теперь ты знаешь, почему я
Делал тебе комплименты с таким напором
Потому что я думаю, тебе никогда не следует забывать
Это было бы преступлением
Готов поспорить, быть тобой нелегко
Потому что ты единственная в своём роде
Ты знаешь, что стоишь погони
Вот почему я тебя добиваюсь
У меня есть только один вопрос:
Почему ты такая милая?

Не хочу быть единственным, кто знает
Что ты слишком хороша, чтобы быть правдой
Не знаю, что мне делать
Почему ты такая
Не хочу быть единственным, кто знает
Что ты слишком хороша, чтобы быть правдой
О, я не знаю, что мне делать
Почему ты такая