Anyway - Waveboy перевод на русский

Anyway

Yeah I want this feeling, yeah-yeah
Girl, you're the one
Tell nobody
(Hundred)
(Free me)
Yeah

Say tonight we're gonna go to somewhere
Somewhere very far away
Somewhere quiet like the space
Hmm, hmm
Away from the bad energy dem (free me)
And I'ma put my phone on airplane mode
Yeah we make beautiful memories for days (woah)

We can do it anyway, anyway
Anyhow, anyhow
Tell me how you like it
Baby ride it
However, however
Do it anyway, anyway
Anyhow, anyhow
Tell me how you like it
Baby ride it
However, however

Girl (You don't know)
You're the one (Stop acting like you don't know)
Run your love (I wanna give you love)
Girl I'm catching feelings, yeah-yeah (Don't tell me that you don't know)
Go down (You don't know)
You're my chargie (Stop acting like you don't know)
Run your love (I wanna give you love)
Yeah I want this feeling yeah-yeah

Fine like Picture Kodak
You been on my mind for some days back
But you say you don't want a gangster like me
'Cause you dey think dat I'm gonna be mean to you
But we been texting for some days back
So you should know now that I mean no harm
Maybe this night gonna be the last time we'll see
But if you ever change your mind, I got time for you

Them say true love is hard to find
'Cause most times love is blind
But I don't wanna talk about the lies
I know I found love at first sight
I put you, I put you on mind
I know you're a trouble in my mind
And I know you been feeding me with lies
But me I fit wait make you decide
'Cause I got time for you (yeah)

Tonight we're gonna go to somewhere
Somewhere very far away
Somewhere quiet like the space
Hmm, yeah
Away from the bad energy dem (free me)
Put my phone on airplane mode
Yeah we make beautiful memories for days

We can do it anyway, anyway
Anyhow, anyhow
Tell me how you like it
Baby ride it
However, however
Do it anyway, anyway
Anyhow, anyhow
Tell me how you like it
Baby ride it
However, however

Girl (You don't know)
You're the one (Stop acting like you don't know)
Run your love (I wanna give you love)
Girl I'm catching feelings, yeah-yeah (Don't tell me that you don't know)
Go down (You don't know)
You're my chargie (Stop acting like you don't know)
Run your love (I wanna give you love)
Yeah I want this feeling yeah-yeah

Hey mamacita, nice to meet ya
Hope we can get to know each other in the mean time?
She gave a pretty smile, I think that's a yellow light
So me say if you don't mind, girl I wish I can spend the night
I ain't a monster, so ain't gonna bite
Drink up on me tonight girl, I'll be your Mr Right
I see the sign, I can read your mind
You wanna do this anyway, I don't need to spend a dime

Look at me now
Say my name now
Tonight we going rounds after rounds
I know you really wanna ride
I know so baby yema gawu

She she'll stay tonight
I tell her you can say that again
Come cover me tonight baby like a duvet
And we up in the morning, please don't leave me alone
'Cause I'm love with this feeling, I can't do it alone

We can do it anyway, anyway
Anyhow, anyhow
Tell me how you like it
Baby ride it
However, however
Do it anyway, anyway
Anyhow, anyhow
Tell me how you like it
Baby ride it
However, however

Girl (You don't know)
You're the one (Stop acting like you don't know)
Run your love (I wanna give you love)
Girl I'm catching feelings, yeah-yeah (Don't tell me that you don't know)
Go down (You don't know)
You're my chargie (Stop acting like you don't know)
Run your love (I wanna give you love)
Yeah I want this feeling yeah-yeah

At all, at all e bad, you know
Say I dey try my best you know oh, yeah
But if it is enough I'll go
Make you gimme chance make I
Do things not to seem, but to make you feel beloved
Do things just to show and manifest the love
You know I'ma hit it at the right spot
You know
I'm the waviest

Как бы то ни было

Да, я хочу это чувство, да-да
Девушка, ты та самая
Никому не говори
(Сотня)
(Освободи меня)
Да

Скажем, сегодня вечером мы отправимся куда-то
Куда-то очень далеко
Куда-нибудь тихое, как космос
Хмм, хмм
Подальше от плохой энергии (освободи меня)
И я переведу свой телефон в авиарежим
Да, мы создадим прекрасные воспоминания на несколько дней (вау)

Мы можем сделать это как бы то ни было, как бы то ни было
Так или иначе, так или иначе
Скажи мне, как тебе нравится
Детка, давай прокатимся
Как угодно, как угодно
Сделаем это как бы то ни было, как бы то ни было
Так или иначе, так или иначе
Скажи мне, как тебе нравится
Детка, давай прокатимся
Как угодно, как угодно

Девушка (Ты не знаешь)
Ты та самая (Перестань притворяться, что не знаешь)
Дари свою любовь (Я хочу дарить тебе любовь)
Девушка, у меня появляются чувства, да-да (Не говори мне, что ты не знаешь)
Опускайся (Ты не знаешь)
Ты моя зарядка (Перестань притворяться, что не знаешь)
Дари свою любовь (Я хочу дарить тебе любовь)
Да, я хочу это чувство, да-да

Красивая, как фото на Kodak
Ты была в моих мыслях несколько дней назад
Но ты говоришь, что не хочешь гангстера, как я
Потому что ты думаешь, что я буду с тобой груб
Но мы переписывались несколько дней назад
Так что ты должна знать теперь, что я не причиню тебе вреда
Может быть, эта ночь будет последним разом, когда мы увидимся
Но если ты когда-нибудь передумаешь, у меня есть для тебя время

Говорят, настоящую любовь трудно найти
Потому что чаще всего любовь слепа
Но я не хочу говорить о лжи
Я знаю, что я влюбился с первого взгляда
Я думаю о тебе, я думаю о тебе
Я знаю, ты проблема в моих мыслях
И я знаю, что ты кормила меня ложью
Но я могу подождать, пока ты решишь
Потому что у меня есть для тебя время (да)

Сегодня вечером мы отправимся куда-то
Куда-то очень далеко
Куда-нибудь тихое, как космос
Хмм, да
Подальше от плохой энергии (освободи меня)
Переведу свой телефон в авиарежим
Да, мы создадим прекрасные воспоминания на несколько дней

Мы можем сделать это как бы то ни было, как бы то ни было
Так или иначе, так или иначе
Скажи мне, как тебе нравится
Детка, давай прокатимся
Как угодно, как угодно
Сделаем это как бы то ни было, как бы то ни было
Так или иначе, так или иначе
Скажи мне, как тебе нравится
Детка, давай прокатимся
Как угодно, как угодно

Девушка (Ты не знаешь)
Ты та самая (Перестань притворяться, что не знаешь)
Дари свою любовь (Я хочу дарить тебе любовь)
Девушка, у меня появляются чувства, да-да (Не говори мне, что ты не знаешь)
Опускайся (Ты не знаешь)
Ты моя зарядка (Перестань притворяться, что не знаешь)
Дари свою любовь (Я хочу дарить тебе любовь)
Да, я хочу это чувство, да-да

Эй, красотка, рад познакомиться
Надеюсь, мы сможем узнать друг друга получше?
Она мило улыбнулась, думаю, это желтый свет
Так что я сказал, если ты не против, девушка, я бы хотел провести с тобой ночь
Я не монстр, так что не кусаюсь
Выпей за мой счет сегодня вечером, девушка, я буду твоим мистером Правильным
Я вижу знак, я могу читать твои мысли
Ты хочешь сделать это в любом случае, мне не нужно тратить ни копейки

Посмотри на меня сейчас
Произнеси мое имя сейчас
Сегодня вечером мы будем кружить раунд за раундом
Я знаю, ты действительно хочешь прокатиться
Я знаю, так что, детка, давай сделаем это

Она останется сегодня вечером
Я говорю ей: "Можешь повторить это еще раз"
Укрой меня сегодня ночью, детка, как одеяло
И утром, пожалуйста, не оставляй меня одного
Потому что я влюблен в это чувство, я не могу справиться с этим один

Мы можем сделать это как бы то ни было, как бы то ни было
Так или иначе, так или иначе
Скажи мне, как тебе нравится
Детка, давай прокатимся
Как угодно, как угодно
Сделаем это как бы то ни было, как бы то ни было
Так или иначе, так или иначе
Скажи мне, как тебе нравится
Детка, давай прокатимся
Как угодно, как угодно

Девушка (Ты не знаешь)
Ты та самая (Перестань притворяться, что не знаешь)
Дари свою любовь (Я хочу дарить тебе любовь)
Девушка, у меня появляются чувства, да-да (Не говори мне, что ты не знаешь)
Опускайся (Ты не знаешь)
Ты моя зарядка (Перестань притворяться, что не знаешь)
Дари свою любовь (Я хочу дарить тебе любовь)
Да, я хочу это чувство, да-да

Вообще, вообще все плохо, ты знаешь
Скажи, что я стараюсь изо всех сил, ты знаешь, да
Но если этого достаточно, я пойду
Дай мне шанс
Делать вещи не для вида, а чтобы ты чувствовала себя любимой
Делать вещи, чтобы просто показать и проявить любовь
Ты знаешь, я попаду в нужное место
Ты знаешь
Я самый волнительный