Open - Waveboy перевод на французский

Open

(Hundred)

Only me fit give you love you'll not regret
So, baby tell me, why you playing hard to get?
Girl I know you got a thing for me
So, I really don't know why you playing hide and seek
She tell me no grips
She tell me no kissing (ayy yeah)
But I wish you can see the way that I feel is real
And the things I dey see here

Confined in me, my sweet Angelina ahn
(Sweet Angelina ahn, sweet Angelina ahn)
And I don't want you to leave, oti pe tari rawa ah
(Rawa ah, ri rawa oh, ri rawa oh)
Yeah, OT, OT, but I'm never leaving now
I just wanna stay true, stay cool, if you hold me down
(Hold me down now)

Open up your heart
Turn me inside out
(Hold me down now)
Hold me down, down now
Hold me down
(Come hold me down now)
Open up your heart
Take me inside out
(Hold me down now)
Hold me down, down now
Hold me down
(Come hold me down now)

Open up your heart
Turn me inside out
Hold me down, down now
Hold me down
Open up your heart
Take me inside out
Hold me down, down now
Hold me down

Make my body touch your body
Make I spend my money for your body oh
Shebi na me know wetin I see for your body?
E no go good if you come put me for konji oh
I'll run to you instantly
But when I come to you, no give me social distancing
But if you want make I wait for your love
Girl I'll be here waiting patiently

Confined in me, my sweet Angelina ahn
And I don't want you to leave, oti pe tari rawa ah
(Rawa ah, ri rawa oh, ri rawa oh)
Yeah, OT, OT, but I'm never leaving now
I just wanna stay true, ooh ooh oh
(Hold me down now)

Open up your heart
Turn me inside out
(Hold me down now)
Hold me down, down now
Hold me down
(Come hold me down now)
Open up your heart
Take me inside out
(Hold me down now)
Hold me down, down now
Hold me down
(Come hold me down now)

Open up your heart
Take me inside out
Hold me down, down now
Hold me down
Open up your heart
Take me inside out
Hold me down, down now
Hold me down

Knock, knock, knock, knock
Girl, I been knocking on your door, make you open
Ring, ring, ring, ring
I been ringing pon your phone, make you answer na

Knock, knock, knock, knock
Girl I been knocking on your door, make you open
I just wanna stay true
Ooh-ooh, oh

Ouvert

(Cent)

Je suis le seul à pouvoir t'offrir un amour que tu ne regretteras pas
Alors, bébé, dis-moi, pourquoi tu joues les difficiles ?
Je sais que tu craques pour moi
Alors, je ne comprends pas pourquoi tu joues à cache-cache
Elle me dit pas de contact
Elle me dit pas de baisers (ayy yeah)
Mais j'aimerais que tu puisses voir à quel point mes sentiments sont sincères
Et ce que je vois ici

Confinée en moi, ma douce Angelina ahn
(Douce Angelina ahn, douce Angelina ahn)
Et je ne veux pas que tu partes, oti pe tari rawa ah
(Rawa ah, ri rawa oh, ri rawa oh)
Ouais, OT, OT, mais je ne partirai jamais maintenant
Je veux juste rester fidèle, rester cool, si tu me soutiens
(Soutiens-moi maintenant)

Ouvre ton cœur
Mette-moi à nu
(Soutiens-moi maintenant)
Soutiens-moi, maintenant
Soutiens-moi
(Viens me soutenir maintenant)
Ouvre ton cœur
Prends-moi tel que je suis
(Soutiens-moi maintenant)
Soutiens-moi, maintenant
Soutiens-moi
(Viens me soutenir maintenant)

Ouvre ton cœur
Mette-moi à nu
Soutiens-moi, maintenant
Soutiens-moi
Ouvre ton cœur
Prends-moi tel que je suis
Soutiens-moi, maintenant
Soutiens-moi

Laisse mon corps toucher le tien
Laisse-moi dépenser mon argent pour ton corps oh
C'est moi qui sais ce que je vois dans ton corps, n'est-ce pas?
Ce ne serait pas bien si tu me laissais en manque oh
Je courrai vers toi instantanément
Mais quand je viens à toi, ne me fais pas de distanciation sociale
Mais si tu veux que j'attende ton amour
Je t'attendrai patiemment

Confinée en moi, ma douce Angelina ahn
Et je ne veux pas que tu partes, oti pe tari rawa ah
(Rawa ah, ri rawa oh, ri rawa oh)
Ouais, OT, OT, mais je ne partirai jamais maintenant
Je veux juste rester fidèle, ooh ooh oh
(Soutiens-moi maintenant)

Ouvre ton cœur
Mette-moi à nu
(Soutiens-moi maintenant)
Soutiens-moi, maintenant
Soutiens-moi
(Viens me soutenir maintenant)
Ouvre ton cœur
Prends-moi tel que je suis
(Soutiens-moi maintenant)
Soutiens-moi, maintenant
Soutiens-moi
(Viens me soutenir maintenant)

Ouvre ton cœur
Prends-moi tel que je suis
Soutiens-moi, maintenant
Soutiens-moi
Ouvre ton cœur
Prends-moi tel que je suis
Soutiens-moi, maintenant
Soutiens-moi

Toc, toc, toc, toc
Chérie, je frappe à ta porte, ouvre-moi
Dring, dring, dring, dring
Je t'appelle, réponds-moi

Toc, toc, toc, toc
Chérie, je frappe à ta porte, ouvre-moi
Je veux juste rester fidèle
Ooh-ooh, oh