Текст и перевод песни Wavehi - Look Like

Look Like

Ta-da, ta-da bad, uh, bad, uh b-b-boom!
Uh, aye, haha, uh aye, (skrrt, skrrt)

She just want me 'cause I look like something, she my wife (wife)
I be slidin' on these tracks every day and night
Stay a night, every day and night
She just want me 'cause I look like something, she my wife (slide)

Here's the problem with that, daily and bought it with that
I'm just tryin' to get up aside of the bag of her last

I got that new Air Macs
Got that top peeled back
I got that shit that they be wantin', so I won't stop that

No, I won't
Put your records on baby
Let the bass hit
You can't hear the fucking song
We ain't worried 'bout tomorrow

Let's fuck up the condo
'Cause we got an AirBNB up inside Toronto
Baby, if you message me, I may not respond pronto
Had to go and kick the beat, like I was Jon Jones
Uh oh, uh oh, uh oh, baby, uh oh

She just want me 'cause I look like something, she my wife (wife)
I be slidin' on these tracks every day and night
Stay a night, every day and night
She just want me 'cause I look like something, she my wife

Oh, shit (slide)
Aye, what's up with you?
Hope you're doing well, hope you had a good day (genuinely)
Hope you're fucking doing swell, hope you get a payday
Okay, um, what? Shit, fuck!

She just hit me on my phone
Baby know a hole
Baby's peeking through the window like Al Capone
She sell that baby with what she simp for, you know it's wrong
I told baby I'm just so simple, fuck it y'all

I want bands and some new shoes (new shoes)
Kick back with my deuce
Watch Hulu, baby, who knew?
I just want bands and some new shoes
Kick back and watch Hulu
Baby, who knew?

She just want me 'cause I look like something, she my wife
I be slidin' on these tracks every day and night
Day and night, any day and night
She just want me 'cause I look like something, she my wife

She my wife

Look Like

Tiens, tiens, mauvais, uh, mauvais, uh b-b-boom !
Uh, oui, haha, uh oui, (skrrt, skrrt)

Elle me veut juste parce que je ressemble à quelque chose, elle est ma femme (femme)
Je glisse sur ces pistes tous les jours et toute la nuit
Reste une nuit, tous les jours et toute la nuit
Elle me veut juste parce que je ressemble à quelque chose, elle est ma femme (glisse)

Voilà le problème, j'achète tout au quotidien
J'essaie juste de me lever à côté du sac de son ex

J'ai ces nouvelles Air Macs
J'ai ce toit décapoté
J'ai ce truc qu'ils veulent, alors je ne m'arrêterai pas

Non, je ne le ferai pas
Mets tes disques, bébé
Laisse les basses frapper
Tu ne peux pas entendre la chanson
On ne se soucie pas de demain

Détruisons le condo
Parce qu'on a un AirBNB à Toronto
Bébé, si tu m'envoies un message, je ne répondrai peut-être pas tout de suite
J'ai dû aller frapper le rythme, comme si j'étais Jon Jones
Uh oh, uh oh, uh oh, bébé, uh oh

Elle me veut juste parce que je ressemble à quelque chose, elle est ma femme (femme)
Je glisse sur ces pistes tous les jours et toute la nuit
Reste une nuit, tous les jours et toute la nuit
Elle me veut juste parce que je ressemble à quelque chose, elle est ma femme

Oh, merde (glisse)
Hé, quoi de neuf ?
J'espère que tu vas bien, j'espère que tu as passé une bonne journée (sincèrement)
J'espère que tu te portes bien, j'espère que tu vas avoir une bonne journée de paie
Okay, euh, quoi ? Merde, putain !

Elle vient de m'appeler sur mon téléphone
Bébé connaît un trou
Bébé regarde à travers la fenêtre comme Al Capone
Elle vend ce bébé avec ce pour quoi elle est folle, tu sais que c'est mal
J'ai dit à bébé que j'étais si simple, merde, vous tous

Je veux de l'argent et de nouvelles chaussures (de nouvelles chaussures)
Me détendre avec mon deux
Regarder Hulu, bébé, qui savait ?
Je veux juste de l'argent et de nouvelles chaussures
Me détendre et regarder Hulu
Bébé, qui savait ?

Elle me veut juste parce que je ressemble à quelque chose, elle est ma femme
Je glisse sur ces pistes tous les jours et toute la nuit
Jour et nuit, n'importe quel jour et n'importe quelle nuit
Elle me veut juste parce que je ressemble à quelque chose, elle est ma femme

Elle est ma femme