Текст и перевод песни Wavves - No Hope Kids

No Hope Kids

Got no car.
Got no money.
I got nothing, nothing, nothing, not at all.
Got no god. (wah-wah-wah)
Got no girlfriend. (wah-wah-wah)
I know? don′t need no one?.
No hope kids are bruised.
Got no time. (wah-wah-wah)
Got no Money. (wah-wah-wah)
I got nothing, nothing, nothing, not at all.
Got no friends. (wah-wah-wah)
Got no family. (wah-wah-wah)
Just a people all just running around me.
No hope kids are bruised.
No hope kids are bruised.
Got no time. (wah-wah-wah)
Got no money. (wah-wah-wah)
I got nothing, nothing, nothing, not at all.
Got no god. (wah-wah-wah)
Got no girlfriend. (wah-wah-wah)
I know, I know, I know, I know, I know.

Les enfants sans espoir

Je n'ai pas de voiture.
Je n'ai pas d'argent.
Je n'ai rien, rien, rien, pas du tout.
Je n'ai pas de dieu. (wah-wah-wah)
Je n'ai pas de petite amie. (wah-wah-wah)
Tu sais? Je n'ai besoin de personne?.
Les enfants sans espoir sont meurtris.
Je n'ai pas de temps. (wah-wah-wah)
Je n'ai pas d'argent. (wah-wah-wah)
Je n'ai rien, rien, rien, pas du tout.
Je n'ai pas d'amis. (wah-wah-wah)
Je n'ai pas de famille. (wah-wah-wah)
Juste des gens qui courent autour de moi.
Les enfants sans espoir sont meurtris.
Les enfants sans espoir sont meurtris.
Je n'ai pas de temps. (wah-wah-wah)
Je n'ai pas d'argent. (wah-wah-wah)
Je n'ai rien, rien, rien, pas du tout.
Je n'ai pas de dieu. (wah-wah-wah)
Je n'ai pas de petite amie. (wah-wah-wah)
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais.