Wavves - Spun - перевод текста песни на русский

Spun - Wavvesперевод на русский




Spun
Запутался
It's a breeze now the summer's over
Теперь легко, ведь лето прошло
And we don't talk now 'cause you got colder
И мы не говорим, ты стала холодней
There's no scene now, the party's over
Теперь нет тусовки, вечеринка окончена
And the kids grew up with more burden to shoulder
И дети повзрослели с большим грузом забот
There's nothing that should make me stay
Меня ничто не держит здесь
But I can't get up and walk away
Но я не могу встать и уйти
'Cause I'm too dumb to see
Ведь я слишком глуп, чтоб понять
That you were never mine
Что ты никогда не была моей
What's the deal? Who's the lucky roller?
В чём дело? Кто тот везучий пройдоха?
Such a good pretender, what's the fucking motive?
Такой хороший притворщик, какого хуя мотив?
Spend your life trying to move the boulder
Потратить жизнь, пытаясь сдвинуть валун
And then you grow up with nothing to show for it
А затем вырастешь, не имея ничего
There's nothing that should make me stay
Меня ничто не держит здесь
But I can't get up and walk away
Но я не могу встать и уйти
'Cause I'm too dumb to see
Ведь я слишком глуп, чтоб понять
That you were never mine
Что ты никогда не была моей
But that's fine
Но всё хорошо
'Cause the sun shines in my room
Ведь солнце светит в мою комнату
All this time they were laughing there at you
Всё это время они смеялись над тобой
Never mind, it's alright
Неважно, всё в порядке
'Cause the sun shines in my room
Ведь солнце светит в мою комнату
There's no loving you
Тебя невозможно любить
There's no love in you
В тебе нет любви
And that's just the truth
И это просто правда
It's a breeze now the summer's over
Теперь легко, ведь лето прошло
And we don't talk now 'cause you got colder
И мы не говорим, ты стала холодней
There's no scene now, the party's over
Теперь нет тусовки, вечеринка окончена
And the kids grew up with more burden to shoulder
И дети повзрослели с большим грузом забот
There's nothing that should make me stay
Меня ничто не держит здесь
But I can't get up and walk away
Но я не могу встать и уйти
'Cause I'm too dumb to see
Ведь я слишком глуп, чтоб понять
That you were never mine
Что ты никогда не была моей
But that's fine
Но всё хорошо
'Cause the sun shines in my room
Ведь солнце светит в мою комнату
All this time they were laughing there at you
Всё это время они смеялись над тобой
Never mind, it's alright
Неважно, всё в порядке
'Cause the sun shines in my room
Ведь солнце светит в мою комнату
There's no loving you
Тебя невозможно любить
There's no love in you
В тебе нет любви
And that's just the truth
И это просто правда





Авторы: Nathan Daniel Williams, Aaron J Rubin, Ross D Traver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.