Текст и перевод песни Wavves - Way Too Much

Way Too Much

Sorry, If I woke you up this morning; it was early.
The sun was coming up and I′d been drinking too much,
Drinking too much.
Here I am, I'm just stumbling and I′m looking for a purpose,
I'm just gleaming and its coming to the surface,
Too much.
Always thinking too much.
This conversation's getting boring,
I′ve given up and now I′m on the ground,
Way too much.
Later on,
I awoke to find myself laid out in peices.
My mind's scattered and divided for no reason,
I don′t know,
And its hurting so much.
Holding on,
I am grasping for some way to stop this feeling,
By replacing what I'm feeling, am I seeking,
Too much?
Always thinking too much.
This conversations getting boring,
I′ve given up and now I'm on the ground.
I′m slowly sinking into nothing,
I've given up and now I'm on the ground,
Way too much.
I sink like a stone;
Just like you knew I would, babe,
Knew I would, babe.
I sink like a stone;
Just like you knew I would, babe,
Knew I would, babe.

Слишком Много

Прости, если разбудил тебя сегодня утром; было рано.
Всходило солнце, а я слишком много выпил,
Слишком много выпил.
Вот я, спотыкаюсь и ищу смысл,
Я сияю, и это выходит наружу,
Слишком много.
Всегда слишком много думаю.
Этот разговор становится скучным,
Я сдался и теперь лежу на земле,
Слишком много.
Позже,
Я проснулся и обнаружил себя разбитым на куски.
Мой разум рассеян и раздроблен без причины,
Я не знаю,
И это так больно.
Держусь,
Я хватаюсь за любой способ остановить это чувство,
Заменяя то, что я чувствую, разве я ищу,
Слишком много?
Всегда слишком много думаю.
Этот разговор становится скучным,
Я сдался и теперь лежу на земле.
Я медленно погружаюсь в ничто,
Я сдался и теперь лежу на земле,
Слишком много.
Я тону как камень;
Как ты и знала, милая,
Знала, милая.
Я тону как камень;
Как ты и знала, милая,
Знала, милая.