Broken Heart - Wavy Cee перевод на французский

Broken Heart

I've had my heart broken, she know who she is
I'm too loyal for this, But
This one for any of y'all who got yo heart broke
We goin put it back together

Girl you broke my heart
Girl it fell apart
Said I broke yo heart
But you ain't love me from the start
And girl I'm feeling pain
You left me in the rain
Swear you driving me insane
Swear my life won't be the same

Girl you talk down on my name
But me I'm not the same
I keep my emotions tame
You continue to say I'm lame
Now I look back at these things
Feel the scars from yo fangs
Where you bit me left me bleeding
Looks can be so deceiving
Me and you coulda had a date
But over time I realized
All you did was hate
Over time as I wait
I could see that trait
As I ate, you kept tryna eat off my plate

Girl I kept on trying
And you kept on lying
So I kept on crying
Cuz inside I was dying
Now I'm rapping on this beat
Standing in the street
Wishing we didn't even meet
Wishing I was under white sheet

Girl you broke my heart
Girl it fell apart
Said I broke yo heart
But you ain't love me from the start
Look, And girl I'm feeling pain
You left me in the rain
Swear you driving me insane
Swear my life won't be the same

Look, Look

Girl I kept on trying
And you kept on lying
So I kept on crying
Cuz inside I was dying
Now I'm rapping on this beat
Standing in this street
Wishing we didn't even meet
Wishing I was under white sheet

Cœur Brisé

On m'a brisé le cœur, elle sait qui elle est
Je suis trop loyal pour ça, Mais
Celle-ci est pour tous ceux qui ont le cœur brisé
On va le reconstruire ensemble

Chérie, tu m'as brisé le cœur
Chérie, il s'est effondré
Tu as dit que je t'avais brisé le cœur
Mais tu ne m'as jamais aimé dès le départ
Et chérie, je ressens de la douleur
Tu m'as laissé sous la pluie
Je te jure que tu me rends fou
Je te jure que ma vie ne sera plus jamais la même

Chérie, tu salis mon nom
Mais moi, je ne suis plus le même
Je garde mes émotions sous contrôle
Tu continues à dire que je suis nul
Maintenant, je repense à ces choses
Je ressens les cicatrices de tes crocs
Là où tu m'as mordu, tu m'as laissé saigner
Les apparences peuvent être trompeuses
Toi et moi aurions pu avoir un rendez-vous
Mais avec le temps, j'ai réalisé
Que tout ce que tu faisais, c'était haïr
Avec le temps, pendant que j'attends
J'ai pu voir ce trait de caractère
Pendant que je mangeais, tu continuais à essayer de manger dans mon assiette

Chérie, j'ai continué à essayer
Et tu as continué à mentir
Alors j'ai continué à pleurer
Parce qu'à l'intérieur, je mourais
Maintenant, je rappe sur ce rythme
Debout dans la rue
Je souhaite que nous ne nous soyons jamais rencontrés
Je souhaite être sous un drap blanc

Chérie, tu m'as brisé le cœur
Chérie, il s'est effondré
Tu as dit que je t'avais brisé le cœur
Mais tu ne m'as jamais aimé dès le départ
Regarde, et chérie, je ressens de la douleur
Tu m'as laissé sous la pluie
Je te jure que tu me rends fou
Je te jure que ma vie ne sera plus jamais la même

Regarde, Regarde

Chérie, j'ai continué à essayer
Et tu as continué à mentir
Alors j'ai continué à pleurer
Parce qu'à l'intérieur, je mourais
Maintenant, je rappe sur ce rythme
Debout dans cette rue
Je souhaite que nous ne nous soyons jamais rencontrés
Je souhaite être sous un drap blanc